Kronika Nr. 3485

Liepos 18 d., sulaukęs 73 metų, mirė žymiausias Brazilijos rašytojas, Brazilijos literatūros akademijos narys João Ubaldo Ribeiro. Tarptautinę šlovę jam atnešė romanas „Vica o povo Brasileiro". Yra pel­nęs „Prêmio Jabuti", „Prémio Camões" apdovanojimus ir visas svarbiausias Brazilijos premijas. Parašė 10 romanų, išleido 2 apsakymų rinkinius, esė.


Liepos 26 d. Zalcburge šių metų Europos literatūros premija įteikta prozininkei Liudmilai Ulickajai iš Rusijos. Jos knygos išverstos į 25 kalbas, pjesės pastatytos Rusijos ir Vokietijos teatruose. Daugelio literatūrinių apdovanojimų laureatė (Penne premija, 1997; Medici premija, 1998; Rusijos Bookerio premija, 2002 etc.) Į lietuvių kalbą išversti jos kūriniai: „Sonečka" (2005), „Kukockio kazusas" (2006), „Ievos dukros" (2007), „Medėja ir jos vaikai" (2010), „Danielis Štainas, vertėjas" (2010). „Tuo metu, kai Rusijoje ir kitose šalyse įsigalėjęs persekiojimas, nacionalizmas, šovinizmas ir nepakantumas, ypač svarbūs europinės kultūros mainai aukščiausio lygio", –­ įteikdamas apdovanojimą sakė Austrijos kultūros ministras Josefas Ostermayeris. Europos literatūros premija įsteigta 1965 m. Austrijos švietimo ministerijos ir siekia 25 000 eurų. Premiją yra pelnę tokie autoriai kaip Ceesas Nooteboomas (2003), Umberto Eco (2001), Milanas Kundera (1987), Salmanas Rushdie (1992), Tadeuszas Różewiczius (1982). Pernai ji atiteko Johnui Banville'ui. Autorius iš Rusijos šią premiją pelnė pirmą kartą. Daugiau informacijos: www.literaturpreisgewinner.de/belletristik-international/oesterreichischer-staatspreis-fuer-europaeische-literatur

 

Draugai