Aktualu

Kovo 7 d. paskelbtas EBRD literatūros premiją pelnęs kūrinys. Juo tapo uzbekų žurnalisto ir rašytojo Hamido Ismailovo romano „Šėtono šokis“ („Devils’s Dance“) vertimas į anglų kalbą (beje, tai pirmas uzbekų romanas, išverstas į anglų kalbą). Romanas, vadinamas uzbekiškuoju „Sostų žaidimu“, rašytojo tėvynėje uždraustas. Iš pradžių autorius kiekvieną skyrių skelbė feisbuke, šie greitai išpopuli...


Rasta Narcizo freska

2019-02-21 20:45:01

Pompėjoje (Italija) archeologai rado puikiai išsilaikiusią medžiotojo Narcizo, susižavėjusio savo atvaizdu, freską. Freska nutapyta gausiai dekoruotų namų atrijuje; lapkritį šioje vietoje mokslininkai aptiko kitą gerai išsilaikiusią freską, vaizduojančią erotinę sceną iš graikų mito apie Ledą ir gulbę. Beje, pernai spalio 16 d. kasinėjimų vietoje rasta graviūra su data, anot jos, Vezuvijus išsiveržė 79 m. spalį, o ne rugpjūtį. ...


Kardife (Didžioji Britanija), minint 500-ąsias Leonardo da Vinci mirties metines, bus eksponuojamas jo nykščio atspaudas. L. da Vinci žymė palikta ant moters širdies ir kraujagyslių bei svarbiausių vidaus organų piešinio (~1509–1510) – kairėje pusėje, kiek aukščiau lapo lenkimo linijos. Vasarį įvairiuose Didžiosios Britanijos miestuose eksponuojama 12 piešinių, o gegužę Bekingemo rūmuose bus galima apžiūrėti daugiau nei 200 darbų (tai didžiausia eks...


Šarlerua (Belgija), BPS22 muziejuje, atidaryta paroda „Black Horizon“ – lankytojai kviečiami paaukoti kraujo ir taip prisidėti prie ekspozicijos kūrimo. Du rusų menininkai Erikas Bulatovas (g. 1933) ir Andrejus Molodkinas (g. 1966) parodoje nagrinėja cenzūrą ir propagandą. Paaukotas kraujas pramoniniu kompresoriumi pumpuojamas į skaidrius stiklinius stačiakampius, ant kurių užrašyti cenzūros uždraustų dainų tekstai. Drill muzikos atlikėjams iš pietų Londono...


Atidaryta poezijos vaistinė

2019-02-07 20:44:02

Bišops Kastle (Šropšyre) duris atvers pirmoji poezijos vaistinė Didžiojoje Britanijoje. Vietoj tablečių nuo nemigos ar vitaminų lankytojams bus paskirta Dereko Walcotto ir Elizabeth Bishop poezija. Vaistinės idėja kilo Deborah Almai, kuri 6 metus dalijo poetinius receptus iš greitosios poezijos pagalbos automobilio. Vaistinė turės temines sekcijas, bus vaikų skyrius, konsultacinis kabinetas, kavinė ir didelė kūrybinė erdvė, kurioje vyks dirbtuvės, performansai. Daugia...


Sausio 31 d. Viktorijos (Australija) ministro pirmininko literatūros apdovanojimą už negrožinį kūrinį (15,7 tūkst. €) ir Viktorijos literatūros premiją (beveik 63 tūkst. €) šiemet pelnė Irano kurdas Behrouzas Boochani už debiutinę knygą „Jokio bičiulio, išskyrus kalnus“ („No Friend But Mountains“). Paradoksalu, kadangi svarbiausią šalies apdovanojimą pelnęs autorius – pabėgėlis, negavęs prieglobsčio ir beveik 6 metus gyvenantis Papua N...


Sausio 28 d. Amerikos bibliotekų asociacija (ALA) paskelbė šių metų jaunimo medijų apdovanojimų laimėtojus. Johno Newbery’o medalį pelnė Amerikos kubietė Meg Medina („Mersė Suarez perjungia pavaras“ / „Merci Suárez Changes Gears“). Randolpho Caldecotto medalį už išskirtinę paveikslėlių knygą vaikams pelnė Sophie Blackall („Labas, švytury!“ / „Hello Lighthouse“). Corettos Scott King knygos premiją, kuria pagerbiami ...


Prancūzijos leidykla „Classiques Garnier“ pasaulio literatūrų serijoje išleido diptiką „Les saisons“, kurį sudaro Jameso Thomsono poemos „Metų laikai“ („The Seasons“) ir Kristijono Donelaičio „Metų“ vertimai. J. Thomsono poema į prancūzų kalbą verčiama šeštą kartą, ištisinis prancūziškas „Metų“ vertimas – pirmą. Donelaičio hegzametrą modifikuotu nerimuotu aleksandrinu išvertė C...


Paviešinti 1968 m. Nobelio literatūros premijos dokumentai. Tais metais apdovanojimą pirmą kartą pelnė japonas – Yasunari Kawabata. Dokumentuose atsiskleidžia komisijos favoritai, autorių atmetimo motyvai ir t. t. Dėl amžiaus nebesvarstyti Ezra Poundas (83 m.) ir E. M. Forsteris (89 m.). Vladimiras Nobokovas – vėl atmestas, nes komisija nė neketino keisti anksčiau susidarytos nuomonės, esą „Lolita“ yra amoralus kūrinys. Eugène Ionesco – įvert...


Sausio 17 d. paskelbta Ernsto von Siemenso muzikos premijos laimėtoja. Prestižiškiausiu klasikinės muzikos apdovanojimu, vadinamuoju muzikos Nobeliu, pagerbta pirmoji kompozitorė – 1967 m. gimusi britė Rebecca Saunders. Apskritai pirmoji moteris – smuikininkė Anne-Sophie Mutter – šia premija buvo apdovanota 2008-aisiais. Šiųmetė apdovanojimo ceremonija numatyta birželio 7 d. Prinzregententheater, Miunchene. 250 tūkst. € premiją 1973 m. įsteigė Š...


Draugai