Publicistika


Pernai rudenį italų rašytojas, vertėjas ir literatūros profesorius Claudio Magrisas pasikvietė kolegą švedų rašytoją ir vertėją Ulfą Peterį Hallbergą pokalbiui į savo namus Trieste (Italija). Šio pokalbio santrauka buvo publikuota Italijos dienraštyje Corriere della Sera 2013 spalio 2 d. numeryje. Ulfas Peteris Hallbergas atvyksta į 15-tąją Vilniaus knygų mugę, kur šeštadienį pristatys savo romaną „Europos šlamštas: šešiolika būdų prisiminti tėtį" (Apostrofa, 2013) ir VU Skandinavistikos centre...


1 Kaip jaučiatės žiniasklaidos tapomo visuomenės gyvenimo ir brukamų pramogų pasaulyje? Ar jis veikia jūsų kūrybą? O gal esate atsiribojęs? Vengiate kišti savo trigrašį į nesibaigiančias politines diskusijas ar bandote kaip nors jose dalyvauti? Kaip jaučiuosi? Ogi kartais smagiai pasijuokiu, bet dažniau liūdna ir gėda. Jei dar gyveni, tai negali atsiriboti nuo kitų žmonių: pasmerktas girdėti jų keliamą triukšmą, valgyti nevalgomą maistą, kvėpuoti užterštu oru... „Gyventi visuomenėje ir būti...


Užuojauta

2014-02-13 11:02:29

Dėl GENOVAITĖS MARCINKEVIČIENĖS mirties nuoširdžiai užjaučiame dukras Ramunę ir Jurgą bei artimuosius. Lietuvos rašytojų sąjunga  ...


Talridas Rullis 1940 12 29 – 2014 01 28 Cicerono verborum pensitatores („žodžių svėrėjai") tebūnie šiandieną tas skausmingas atramos taškas, leidžiąs tarti atsisveikinimo žodžius talentingajam lietuvių literatūros vertėjui į latvių kalbą Talridui Rulliui. Penkerių metų jis, Ventspilio berniūkštis, jau mokėjo skaityti tekstus gotišku šriftu. Pradžios mokykloje pagrindinė kalba buvo rusų. Jos mokytojai pagrasius parašyti dvejetą, Talridas ėmėsi mokslų. „Kol penkių žodžių sakinyje surasdavau pe...


Rokas PRALGAUSKAS. Ro-ko-ko-mixai

2014-02-13 10:54:13

 ...


Antanas Dombrovskij (g. 1981) – inžinierius, savamokslis elektroninės eksperimentinės muzikos kompozitorius ir garso menininkas, savo kūrybinę pogrindinę veiklą pradėjęs daugiau nei prieš dešimt metų. Jam yra tekę bendradarbiauti su daugeliu muzikinių kolektyvų ir menininkų, užsiimti įvairia koncertine ir organizacine veikla. Šiuolaikinės elektroninės muzikos scenoje jis geriausiai žinomas kaip tarpdisciplininės grupės „Betoniniai triušiai" narys. Jo kuriamos muzikos ir garso meno spektras la...


Adomas Stanislovas Krasinskis. Atsiminimai. – Parengė Aldona Prašmantaitė; Lietuvos istorijos institutas. –­ Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2013. Jau ne pirmąkart mėginsiu agituoti ir „plačiąją skaitytojų auditoriją" domėtis mokslinių humanitarinių institutų leidiniais. Šįkart, ko gero, net nereikia argumentuoti mokslinio leidinio visuotinio tiek reikšmingumo, tiek įdomumo, atraktyvumo –­ dailiai išleista (netgi su juostele-žymekliu!), akį vizualumu išties galinti patraukti k...


1 Kaip jaučiatės žiniasklaidos tapomo visuomenės gyvenimo ir brukamų pramogų pasaulyje? Ar jis veikia jūsų kūrybą? O gal esate atsiribojęs? Vengiate kišti savo trigrašį į nesibaigiančias politines diskusijas ar bandote kaip nors jose dalyvauti? Skaitau tekstus užsienio portaluose, žiūriu britų ir prancūzų kultūrinę televiziją, ir neatrodo, kad žiniasklaida bruktų kokius nors man nereikalingus dalykus. Atvirkščiai, tai aš renkuosi, ką noriu, džiaugdamasis, kad atsirado toks informacinis komfor...


Vytautą Dumčių kalbina Kazimiera Kazijevaitė-Astratovienė Esate vienas iš nedaugelio Lietuvoje, verčiančių japonų literatūrą. Kaip ir kodėl ja susidomėjote? Man tai pats sunkiausias klausimas, į kurį neturiu konkretaus atsakymo. Dažnai pats sau jį užduodu. Manau, kad tai atsitiko ankstyvoje vaikystėje, kai pirmą kartą perskaičiau japonų pasakų rinktinę „Gyvatės akys". Vėliau ją skaičiau labai daug kartų. Pasakos buvo labai neįprastos, keistos, įdomios, pilnos japoniškų žodžių. Kitas postūmis...


Tikėjęs vitražo šviesos galia

2014-02-05 21:20:56

Kazys Morkūnas (1925 03 04 – 2014 01 22) Sausio 22 dieną netekome ilgamečio Vilniaus dailės akademijos profesoriaus, žymaus lietuvių vitražų kūrėjo, istorinio vitražo novatoriaus Kazio Morkūno. Liko neužbaigtas labai svarbus kūrinys, kurio idėjomis jis gyveno daugiau kaip dešimt metų. Pradžioje buvo sumanęs Lietuvos Respublikos Seimo rūmams didžiulį vitražų projektą „Senolių keliai", kurie ekspresyvia, dinamiška kompozicija ir kontrastiniu koloritu atskleistų Lietuvos istorijos epopėją svarbi...