Kronika

Kultūra plius Nr. 3652

2018-03-28 11:56:17

Kovo 14 d. minint estų poeto romantiko Kristiano Jaako Petersono (1801–1822) gimtadienį, t. y. Gimtosios kalbos dieną (Emakeelepäev), Estijos rašytojų sąjungoje įteiktos metų literatūros premijos. Apdovanota 10 estų rašytojų ir Danutė Sirijos Giraitė už vertimus į lietuvių kalbą – A. H. Tammsaare’s „Tiesa ir teisingumas“ II ir III dalys („Krantų“ redakcija), R. Raudo „Rekonst­rukcija“ („Apostrofa“), I. Taskos „Pabeda 1946“ („Homo liber“) – pelnė. Apdovanojimą – auksinį kiaušinį, a...


Kultūra plius Nr. 3651

2018-03-11 11:35:41

Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga devintą kartą paskelbė vertingiausių Metų verstinių knygų sąrašus. Į 2017 m. verstinės šiuolaikinės literatūros sąrašą pateko A. Abdollahi („Sielos smailė lanke“), S. Ahava („Iš dangaus krintantys dalykai“), S. Aleksijevič („Cinko berniukai“) ir kt. Į verstinės literatūros klasikos sąrašą pateko: S. Aleksijevič („Karo veidas nemoteriškas“), S. de Beauvoir („Palaužta moteris“), A. Bioy Casares („Morelio išradimas“) ir kt. Visas sąrašas www.llvs.lt/turinys/983....


Kultūra plius Nr. 3650

2018-03-03 15:51:15

Išrinktas 2017 m. kūrybiškiausių knygų 12-ukas. Į sąrašą pateko: Miglė Anušauskaitė, „Dr. Kvad­ratas. Greimas ir jo semiotika“; Daiva Čepauskaitė. „Baisiai gražūs eilėraščiai“; Gabija Grušaitė. „Stasys Šaltoka: vieneri metai“; Andrius Jakučiūnas. „#Utopijos“; Virginija Kulvinskaitė. „Antrininkė“; Gytis Norvilas. „Grimzdimas“; Tomas Petrulis. „Triukšmo gyvatė“; Undinė Radzevičiūtė. „Kraujas mėlynas“; Rimvydas Stankevičius. „Šermuonėlių mantija“; Vytautas Toleikis. „Pasakojimai prabudus“; Jurga Vi...


Kultūra plius Nr. 3649

2018-02-20 17:22:31

Eidamas 78-uosius metus vasario 11 d. Budapešte mirė vengrų filosofas, baltistas, literatūrologas, lietuvių literatūros vertėjas, lietuvių literatūros ir kultūros propaguotojas Endre Bojtáras. 1985 m. parašė lietuvių kalbos vadovėlį, 1997 m. „Baltistikos įvadą“, 2007 m. sudarė lietuvių–veng­rų kalbų žodyną, su poetu Dezsö Tandoriu į vengrų kalbą išvertė K. Donelaičio „Metus“, Just. Marcinkevičiaus, K. Sa­jos, T. Venclovos, S. T. Kondroto ir kt. kūrinių. Nagrinėjo lietuvių kalbos prob­lemas, o 19...


Kultūra plius Nr. 3648

2018-02-12 08:58:38

1951 m. vasario 4 d. gimė Džoa­na Beket, detektyvės Keit Beket motina (serialas „Kastlas“). 1992 m. vasario 5 d. Mistik Folse gimė Bonė Benet, ragana ir Elenos, Stefano, Deimono draugė (serialas „Vampyro dienoraščiai“). Vasario 6 d. gimė Arturas Vizlis, grynakraujis burtininkas, Ronio tėvas ir Magijos ministerijos darbuotojas (J. K. Rowling. „Haris Poteris“). 2017 m. vasario 7 d. Britnė Spirs pagimdo 23-ią vaiką, o Maiklo Džeksono klonas jį patį paduoda į teismą („Klik! Arba gyvenimas pagreiti...


Kultūra plius Nr. 3647

2018-01-27 16:06:13

Sausio 29 d. gimė Arturas Karis, dar žinomas kaip Akvamenas. Komiksuose Arturas teigia, kad jo tėvas – žinomas okeanologas, apsigyvenęs nuskendusiame mieste (tikėtina, Atlantidoje) ir išmokęs sūnų gyventi vandenyje (DC komiksai). Numatoma, kad filmas „Akvamenas“ kino teatruose turėtų pasirodyti gruodžio 21 d. 1960 m. sausio 30 d. gimė Lilė Evans-Poter, Hario Poterio mama ir galinga burtininkė. Per Pirmąjį burtininkų karą ją nužudė Voldemortas (J. K. Row­ling. Haris Poteris“). Sausio 31 d. gimė...


Kultūra plius Nr. 3646

2018-01-20 14:33:36

Sausio 20 d. vienas geriausių Čikagos angiochirurgų Ričardas Kimb­las (Harrisonas Fordas) suimamas už žmonos Helen (Sela Ward) žmogžudystę, nors tik­rasis žudikas – įsilaužėlis į Kimblų namus, su kuriuo susigrumia Ričardas („Bėglys“, rež. Andrew Davisas, 1993). 1951 m. sausio 23 d. gimė Angusas Makgaiveris (Richardas Deanas Andersonas), dirbantis „Fenikso“ organizacijoje Los Andžele problemų sprendėju. Iš tiesų jis – fiktyvaus JAV vyriausybės Išorinės tarnybos departamento agentas. Iš keblių si...


Kultūra plius Nr. 3645

2018-01-11 17:24:14

Sausio 12 d. Radiatoriškėse gimė vilkikas Bruolis (įgarsino Larry the Cable Guy; liet. Gediminas Girdvainis), geriausias Mončio Makvyno-Žaibo (įgarsino Owenas Wilsonas; liet. Leonardas Pobedonoscevas) draugas („Ratai“, rež. Johnas Lasseteris, 2006). 1992 m. sausio 12 d. įjungiamas „HAL 9000“. Tai pagrindinis Arthuro C. Clarko kūrinio antagonistas – heuristiškai užprogramuotas algoritminis kompiuteris, kitaip tariant, dirbtinis intelektas, sukurtas kontroliuoti erd­vėlaivio „Discovery One“ siste...


Kultūra plius Nr. 3644

2018-01-07 12:42:14

Išrinkti 2017 m. Jaunojo kino kritiko konkurso laureatai. 14–15 metų kategorijoje pirmą vietą laimėjo Kamilė Samusiovaitė (Ukmergės A. Smetonos gimnazija) už filmo „Emilija iš Laisvės alėjos“ (rež. D. Ulvydas) recenziją. Antrą vietą – Adelė Unikauskaitė (Ukmergės J. Basanavičiaus gimnazija), recenzavusi filmą „Neatmenu tavo veido“ (rež. R. Banionis). Trečia vieta – Rugilei Godliauskaitei (Ukmergės J. Basanavičiaus gimnazija) už filmo „Riešutų duona“ (rež. A. Žebriūnas) recenziją. 16–18 metų kate...


Kultūra plius Nr. 3643

2017-12-27 08:53:26

1979 m. gruodžio 23 d. gimė Piteris Petrelis (Milo Ventimiglia), dirbantis slaugos ligoninėje ir vieną dieną sužinantis, kad turi nepaprastą galią – imituoti kitų nepaprastus sugebėjimus, pvz., skraidyti, greitai pagyti (serialas „Herojai“). 1836 m. gruodžio 24 d. miršta Džekobas Marlėjus, Ebenyzerio Skrudžo verslo partneris. Po septynerių metų per Kūčias jis pasirodo Ebenyzeriui kaip surakinta ir už godumą, šykštumą kenčianti vėlė (Charlesas Dickensas. „Kalėdų giesmė“). 1945 m. gruodžio 24 d....


Draugai