Kultūra plius Nr. 3572

Giedrės Žickytės kartu su Maite Alberdi iš Čilės sukurtas trumpametražis filmas „Čia aš tik svečias“ („I’m not from here“) tapo ketvirtuoju lietuvių kūrėjų darbu patekusiu tarp Europos kino apdovanojimų nominantų. 1993 m. šį apdovanojimą laimėjo A. Stonio filmas „Neregių žemė“, nominuoti buvo Š. Barto „Trys dienos“ (1992) ir A. Matelio „Prieš parskrendant į Žemę“ (2005). Lietuvoje filmą numatoma pristatyti rudenį.

„Čia aš tik svečias“
„Čia aš tik svečias“

rasytoju_klubas.png

Birželio 22 d. Rašytojų klube įteikta vienuoliktoji literatūrinė Antano Vaičiulaičio premija už geriausią novelę, 2014–2016 m. paskelbtą Lietuvos rašytojų sąjungos mėnraštyje „Metai“. Alvydas Šlepikas apdovanotas už novelę „Violončelė“. Dalyvavo rašytojai A. Šlepikas, P. Urbonaitė, premijos mecenatės, rašytojo A. Vaičiulaičio dukterys, literatūrologas V. Martinkus, vertinimo komisijos nariai (D. Kalinauskaitė, Ž. Kolevinskienė, D. Mušinskas, J. Sprindytė, R. Šerelytė, A. Šimkus). Pirmą kartą įteikta ir Jaunojo novelisto premija - Paulai Urbonaitei už novelę „Kaimynas“.


Paskelbtas trumpasis architektų komandų, pretenduojančių Rygoje statyti Latvijos šiuolaikinio meno muziejų, sąrašas. Į pastatą numatoma investuoti 30 mln. eurų, jis turėtų būti užbaigtas 2021 m. ir tapti „labiausiai lankomu muziejumi Baltijos šalyse“. Rygos šiaurėje kuriamame Naujosios Hanzos mieste, 24,5 ha sklype, taip pat planuojama įrengti biurus, butus, viešbutį, darželį ir parką. Visose septyniose komandose yra bent po vieną latvių architektų studiją. Daugiausia lėšų statyboms skirs Boriso ir Inaros Teterevų fondas ir ABLV labdaros fondas. Projektai: www.dezeen.com/2016/06/06/latvian-museum-of-contemporary-art-riga-adjaye-henning-larsen-caruso-st-john-sauerbruch-hutton/.

Lahdelma & Mahlamäki Architects (Suomija) projektas
Lahdelma & Mahlamäki Architects (Suomija) projektas

wHY (JAV) projektas
wHY (JAV) projektas

Kultūra plius Nr. 3570

Lietuvos Respublikos ambasadoje Berlyne atidaryta paroda, skirta Kauno architektūros istorijai „Kauno modernistiniai interjerai. Kaunas – neatrastoji Europos modernizmo sostinė“. Tai Kauno architektūros istorijai skirto mėnesio Berlyne programos dalis. Programą pradėjusi Berlyno architektūros muziejaus galerijoje architekto Gintaro Balčyčio kuruota paroda „Kauno tarpukario architektūra“ – pirmoji Lietuvos architektūros paroda Vokietijoje, ji įtraukta tarp Berlyno mokslų nakties renginių. Paroda veiks iki liepos 1 d.

Berlynas, manipuliacija.lt nuotrauka
Berlynas, manipuliacija.lt nuotrauka

Birželio 10–12 d. meno knygų mugėje „Miss Read“ Berlyne nepriklausoma leidybinė platforma „NoRoutine Books“ pristato lietuviškas menininkų knygas. „NoRoutine Books“ veiklą pradėjo 2014 m., jos leidiniai įsiterpia tarp autorinės menininko knygos ir tradicinių monografijų. Visi leidiniai turi ir unikalias įklijas, specialias markiruotes, yra numeruoti ir autorių pasirašyti. Mugėje bus pristatyta Evelinos Kerpaitės knyga „Nails“, Gyčio Skudžinsko „Some Thesis on Photography“ ir „Albumas“, Aurelijos Maknytės „Burning Slides“, Ievos Baluodės (Latvija) „Invisible Images“. Mugė „Miss Read“ organizuojama nuo 2009 m. kartu su Berlyno konceptualiosios poezijos festivaliu, kuriame savo eiles skaitys lietuvių poetai.

„NoRoutine Books“ leidiniai
„NoRoutine Books“ leidiniai

Lenkija, Lietuva, Latvija, Ukraina ir Baltarusija pateikė bendrą paraišką „Liublino unijos akto dokumentas“ į Tarptautinį UNESCO registrą „Pasaulio atmintis“. Vienintelis išlikęs 1569 m. Liublino unijos aktas, saugomas Centriniame senųjų aktų archyve Varšuvoje, yra lietuviškos pusės unijos dokumentas su 78 lietuvių didikų ir bajorų antspaudais. Lenkų bajorų unijos aktas, kurį puošė 140 antspaudų, saugotas Radvilų šeimos kolekcijoje iki Antrojo pasaulinio karo, sudegė per 1944 m. Varšuvos gaisrą. Sprendimą UNESCO priims 2017 m.

Jan Matejko. Liublino unija (lt.wikipedia.org/wiki/Liublino_unija)
Jan Matejko. Liublino unija (lt.wikipedia.org/wiki/Liublino_unija)

Modernaus meno muziejuje (mumok) Vienoje atidaryta lietuvių menininkų dueto Pakui Hard­ware (Ugnius Gelguda ir Neringa Černiauskaitė) solo paroda „Vanilla Eyes“. Muziejaus ekspozicinė salė transformuota į spekuliatyvių hibridinių kūnų inkubatorių. Paro­dos struktūrą įkvėpė 7 deš. biotechnologinis trileris „The Andromeda Strain“. Pasitelkdami keramiką, neo­nines arterijas, silikoną, įvairius skysčius ir drėkintuvus ar skaitmeninius atspaudus ant plastiko menininkai kuria naujajam materializmui artimus objektus. Mumok yra didžiausia modernaus meno institucija Centrinėje Europoje. Paroda veiks iki spalio 9 d.

Pakui Hardware parodos „Vanilla Eyes“ fragmentas
Pakui Hardware parodos „Vanilla Eyes“ fragmentas

 

Kultūra trumpai Nr. 3570

Birželio 5 d. Los Andžele pirmą kartą vyks Šunų filmų festivalis. Šunys ir jų šeimininkai galės rinktis iš dviejų programų, kuriose bus rodomi trumpametražiai filmai apie šunis. Dauguma filmų – komedijos, bet yra ir 1995 m. detektyvinis filmas „The Hardly Boys in Hardly Gold“, draminis filmas „David and Goliath“ apie vokiečių aviganį ir žydą, besislepiantį nuo nacių, bei dokumentinis „A Boy and His Dog“ apie neįgalų berniuką ir trikojį šunį. Festivalio filmai bus rodomi dar dvylikoje JAV miestų, pusė gautų pajamų bus skirta gyvūnų prieglaudoms. Šiemet Los Andžele taip pat yra suplanuoti bent du kino festivaliai, skirti kačių mylėtojams.

„A Boy and His Dog“
„A Boy and His Dog“

Daugiau kaip 600 amerikiečių rašytojų pasirašė atvirą laišką, skirtą Amerikos žmonėms, kuriame piktinasi Donaldo Trumpo prezidentinėmis ambicijomis. „Politinio kandidato, kuris pataikauja žemiausioms ir smurtingiausioms visuomenės dalims, kuris skatina savo pasekėjų agresiją, tildo oponentus, baugina jam nepritariančius, žemina moteris ir mažumas, iškilimas reikalauja kiekvieno iš mūsų staigaus ir stipraus atsako“, –­­ rašoma laiške. Tarp pasirašiusių autorių yra Stephenas Kingas, Danielis Handleris, Dave’as Eggersas, Jennifer Egan, Cheryl Strayed ir kt.

JAV herbas
JAV herbas

Nepaisant JAV pareigūnų ir in­dėnų genčių atstovų protestų, Paryžiuje surengtas aukcionas, kuriame parduodami šventi objektai ir žmonių palaikai. Iš pardavimo pašalintas tik Acomos skydas, įrodžius, kad jis įgytas nelegaliai. Tarp aukcione parduodamų daiktų yra „skalpų apsiaustas“, papuoštas žmogaus plaukais (11 tūkst. Eur), įvairių kitų mumifikuotų žmogaus kūno dalių. Russelas Eagle Bear, indėnų rezervato Pietų Dakotoje pareigūnas, teigė: „Manau, jiems atrodo, kad mes jau išnykę, nors tebeturime savo kalbą, savo kultūrą, savo pasaulėžiūrą.“

„Skalpų apsiaustas“
„Skalpų apsiaustas“

Brazilijoje bus atkurta Kultūros ministerija, kuri taupymo tikslais buvo prijungta prie Švietimo ministerijos. Naujasis šalies prezidentas Michelis Temeris siekė skubiai sumažinti valstybės deficitą iš 23 ministerijų palikdamas 10. Prieš Kultūros ministerijos panaikinimą protestavo žymiausi šalies menininkai. Temeris, pradėjęs vadovauti didžiausiai Pietų Amerikos ekonomikai, įsipareigojo daugybei verslui palankių reformų po to, kai Senatas suspendavo kairiųjų prezidentės Dimos Rousseff įgaliojimus ir pradėjo jos apkaltą už biudžeto taisyklių sulaužymą. Skelbiama, kad Brazilijos deficitas siekia apie 50 milijardų dolerių.

Brazilijos herbas
Brazilijos herbas

Briuselyje, musulmoniškame Mo­lenbeko rajone, atidarytas šiuolaikinio meno muziejus Millennium Iconoclast Museum of Art (MIMA). Jis įrengtas buvusios alaus daryklos patalpose. Atidarymą teko atidėti dėl teroristinių išpuolių Briuselyje šių metų kovą. Nepaisant organizatorių nuogąstavimų, per savaitgalį muziejų aplankė apie 4000 žmonių. MIMA eksponuos gatvės meną, kuriamą įvairių subkultūrų (tatuiruočių, grafičio, banglenčių, riedlenčių ir kt.). Muziejus siekia pritraukti musulmonišką jaunimą iš tokių institucijų kaip Briuselio bokso akademija –­­ pastaraisiais metais dalis jos sportininkų išvyko į Siriją kovoti už „Islamo valstybę“.

b_600_333_2734_00_images_iliustracijos_kronika_2016_millennium-iconoclast-museum-of-art-brussels-belgium-800x444.jpg

Kultūra trumpai Nr. 3569

Lietuvos muzikos kultūra pri­statoma dviejose reikšmingose muzikos industrijos platformose „Classical:NEXT“ ir MIDEM. Šiuolaikinės kompozicinės kūrybos (art music) ir klasikinės muzikos kultūros forumas „Classical:NEXT“ (Roterdamas) rengiamas penktą kartą, čia ieškoma sąsajų tarp klasikos ir eksperimentikos, „pasidaryk pats“ kultūros ir valstybinių institucijų sektoriaus, pagrindinės srovės ir nišinių reiškinių. Šiemet forume dalyvaus 600 organizacijų ar kompanijų iš 45 valstybių. MIDEM (Kanai) – 50-tą kartą vyksianti muzikos industrijos mugė, kurioje prisistatys apie 5500 dalyvių iš 75 pasaulio šalių.

Lietuvos stendo dizaino elementas (aut. Jurgis Griškevičius)
Lietuvos stendo dizaino elementas (aut. Jurgis Griškevičius)

 

europos_sajungos_veliava.png

 Italija iššvaistė 150 mln. eurų Europos Sąjungos lėšų, skir­tų apsaugoti yrantį kultūrinį paveldą. Įsisavinti lėšas bažnyčių ir paminklų restauravimui sunkiausiai sekėsi Sicilijoje ir Neapolyje: ES ataskaitoje matyti gausybė biurokratinių klaidų (blogai suformuluoti prašymai, prieštaringi skaičiavimai ir net paraiškos, nusiųstos neteisingu el. adresu). Sicilija taip pat turės grąžinti milijonus eurų, išleistų, pasak Europos Komisijos, netinkamoms turistinėms pramogoms.


Svarbiausias Latvijos architektūros apdovanojimas skirtas lietuvių architektų biurams „Processoffice“ ir „Andrius Skiezgelas Architecture“ bei jų partneriams SIA „Arhitektoniskās izpētes grupa“ už Latvijos nacionalinio dailės muziejaus Rygoje rekonstrukcijos ir išplėtimo projektą bei realizaciją. „Gada balva“ (Metų prizas) teikiamas jau 20 metų. Lietuvių projektas aplenkė aust­rų projektuotą Liepojos koncertinį komp­leksą „Lielais dzintars“, Maltos vidurinės mokyklos rekonstrukciją ir kt. Laureatus renka tarptautinė komisija. Nacionalinis dailės muziejus yra pirmasis pastatas Baltijos šalyse, statytas tikslingai muziejaus reikmėms (archit. V. Neimanis, 1905). Skelbiama, kad rekonstrukcijos projektas kainavo daugiau kaip 30 mln. eurų.

Latvijos nacionalinis dailės muziejus
Latvijos nacionalinis dailės muziejus

Adele pasirašė didžiausią muzikos istorijoje leidybinę sutartį su „Sony“ (90 mln. svarų). 28-erių britų dainininkė ir dainų autorė, kurios įrašų pernai pasaulyje parduota daugiausiai, nuo 19 metų dirbo su nepriklausoma britų leidykla XL. Jos naujausias lapkritį pasirodęs albumas „25“ visame pasaulyje atgaivino kompaktinių diskų pardavimus. Ankstesniojo „21“ (2011) parduota daugiau nei 30 mln. egzempliorių – tai sėkmingiausias pastarojo dešimtmečio albumas. Adele aplenkė Robbie Williamsą (2002 m. – 80 mln. svarų) ir Whitney Houston, kuri 2001 m. buvo pasirašiusi brangiausią moters dainininkės sutartį (70 mln. svarų).

Adele. „25“
Adele. „25“

Kultūra trumpai Nr. 3568

b_200_304_2734_00_images_iliustracijos_kronika_2016_Han_Kang.jpg

„Man Booker“ literatūros premija šiemet pirmąkart skirta rašytojai iš Pietų Korėjos Han Kang, kuri 63 tūkst. eurų pasidalins su savo vertėja į anglų kalbą Deborah Smith. 45-erių autorės knygoje „Vegetarė“ pasakojama apie moterį, kuri trokšta tapti augalu ir atsitolinti nuo žmonių padermės. Premija teikiama už geriausią romaną anglų kalba, išleistą Jungtinėje Karalystėje. Pirmą kartą apdovanojimas skirtas ir vertėjai – 28-erių D. Smith vos trejus metus mokėsi korėjiečių kalbos, „Vegetarė“ yra pirmoji jos išversta knyga.


Paskelbti keturi kandidatai į Turnerio premiją – prestižiškiausią Didžiosios Britanijos apdovanojimą naujiems britų (ar šalyje gyvenantiems) menininkams. Nominantai: Josephine Pryde –­ fotografė, savo darbuose naudojanti skulptūrinius objektus ir tyrinėjanti socialines problemas; Michaelas Deanas derina skulptūrą bei rastus objektus ir domisi, kaip spaudiniai fiziškai išreiškia kalbą; Anthea Hamilton parodoje „Anthea Hamilton: Lichen! Libido! Chastity!“ („Grybelis! Libido! Skaistybė!“) jungė skulptūrą, drabužius, performansą ir videoįrašus; Helen Marten projekte, su kuriuo pasirodė Venecijos bienalėje, naudojo pasigamintus ir rastus objektus skulptūroms ir gyviesiems paveiks­lams. Keturių narių žiuri laimėtoją pa­skelbs gruodį. Nuo 1984 m. teikiamą apdovanojimą (25 tūkst. svarų) britų spauda išnaudoja kaip savotišką lakmuso popierėlį tyrinėdama viešąją nuomonę apie šiuolaikinį meną.

Dalis A. Hamilton parodos „Lichen! Libido! Chastity!“ (2015)
Dalis A. Hamilton parodos „Lichen! Libido! Chastity!“ (2015)

12036634_747589378720019_3155049871503840960_n.jpg

Gegužės 15 d. Savoy teatre Londone vyko 4-ieji tarptautiniai operos apdovanojimai – Asmik Grigorian nugalėjo Geriausios jaunosios solistės nominacijoje. Tai vienintelis tokio pobūdžio renginys, apimantis šio žanro profesionalų darbą visame pasaulyje. Iš 1000 nominacijų sąrašo, kurį sudarė profesionalūs operos vertintojai, apdovanojimai buvo išskirstyti į 20 kategorijų, kuriose varžėsi po šešis nominantus. A. Grigorian išgarsėjo D. Ibelhauptaitės „Bohemoje“, tapo viena iš „Vilniaus miesto operos“ steigėjų. Mirga Gražinytė-Tyla buvo nominuota geriausio jaunojo dirigento kategorijoje. Pernai geriausia jaunąja soliste paskelbta Justina Gringytė. Daugiau informacijos www.operaawards.org.


2017 m. vyksiančioje 57-ojoje Venecijos šiuolaikinio meno bienalėje Lietuvai atstovaus Žilvino Landzbergo projektas, kurį pristatys Šiuolaikinio meno centras. Tokį sprendimą, remdamasi ekspertų komisijos išvadomis ir rekomendacijomis, priėmė Lietuvos kultūros taryba. Iš penkių pareiškėjų atrinktas Ž. Landzbergo (g. 1979) projektas į nuoseklų erdvinį pasakojimą jungia istorines nuorodas, archetipinius motyvus ir asmenines patirtis. Lietuvos atstovavimui Venecijoje Kultūros rėmimo fondas skyrė 187 tūkst. Eur.

Ž. Landzbergo instaliacija „Mano benamiui Dievui“  (2015)
Ž. Landzbergo instaliacija „Mano benamiui Dievui“ (2015)

Kultūra trumpai Nr. 3567

Minint gegužės 7-ąją, Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos dieną, įvairiose Vilniaus vietose atsirado literatūros tekstų ištraukos. Tai dalis projekto „Skaitome Vilnių“ (#skaitomevilniu), kurį sumanė ir įgyvendino VšĮ „Laikas skaityti“, Vilniaus miesto savivaldybė ir Lituanistų sambūris. Seniausiai citatai, kuri priklauso kunigaikščiui Gediminui, jau beveik 700 metų. Naujausia ištrauka –­ iš S. Parulskio šiemet pasirodžiusios knygos. Kviečiame Vilniaus mokyklas, moks­leivius, organizacijas siūlyti įvairių laikotarpių ir kultūrų Vilniaus kūrėjų tekstus bei jų įgyvendinimo viešoje vietoje idėjas. Įdomiausios bus įgyvendintos, o jų autoriai sulauks dovanos –­ knygų lentynos. Idėjų laukiama adresu Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlų. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį.. Daugiau informacijos www.auguskaitydamas.lt.

manipuliacija.lt nuotrauka
manipuliacija.lt nuotrauka

Dominyko Urbo premija už vertimo debiutą šiemet skirta Tomui Taškauskui, išvertusiam Pascalio Riou knygą „Pasaulis – pažadas, kurį mylėti reikia“ („Versus aureus“, 2015). Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos bičiulių premija – žurnalistui Audriui Ožalui už kompetentingą ir entuziastingą bend­radarbiavimą pristatant skaitytojams pasaulinę literatūrą ir jos vertėjus.

Tomas Taškauskas. Nuotrauka iš asmeninio archyvo
Tomas Taškauskas. Nuotrauka iš asmeninio archyvo

Maurizio Cattelan. „Jis“
Maurizio Cattelan. „Jis“

Klūpinčio Hitlerio vaškinė skulptūra „Christie’s“ aukcione parduota už 17 mln. dolerių. Italų menininko Maurizio Cattelano darbas „Jis“ viršijo lūkesčius ir tapo brangiausiai parduotu šio autoriaus kūriniu. Skulptūra manipuliuoja žiūrovu – Hitleris iš nugaros atrodo kaip bejėgis vaikas. Satyrikas Cattelanas išgarsėjo skulptūra, vaizduojančia popiežių Joną Pau­lių II, nublokštą meteorito.


Rusijos kultūros minist­ras paneigė, kad sausį Komijos respublikoje buvo sudegintos 53 knygos ir dar apie 500 veikalų pašalinta iš dviejų universiteto bibliotekų. Rusijos rašytojų sąjunga išreiškė susirūpinimą dėl knygų naikinimo. Pranešama, kad dauguma leidinių buvo vadovėliai, kuriuos finansavo aršaus Putino kritiko George’o Soroso fondas. 2015 m. Rusijoje buvo priverstas užsidaryti Soroso išlaikomas Atviros visuomenės fondas. Kultūros ministras V. Medina tikina, kad knygos buvo ne sudegintos, o tiesiog perkeltos į sandėlį. Vasarį Sorosas pavadino Rusiją didesne grėsme Europos Sąjungai nei „Islamo valstybė“. Rusijos valdžiai priklausantis žiniasklaidos kanalas RT atsakė pavadindamas Sorosą psichopatu.

 

manipuliacija.lt nuotrauka
manipuliacija.lt nuotrauka

 

Kronika Nr. 3566

llvs.pngBalandžio 23 d., Pasaulinę knygos ir autorių teisių dieną, Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga paskelbė Antipremijos laureatus. VGTU leidyklai „Technika“ Antipremija skirta už ypač svarbaus Lietuvos filosofijai ir visai humanitarinei bendruomenei M. Heideggerio veikalo „Būtis ir laikas“ nevykusį vertimą, kuriuo haidegeriškoji filosofinė terminija buvo neatsakingai nublokšta į Lietuvos kultūrinės terpės paribius ir kuris dėl daugelio priežasčių neturėjo išvysti dienos šviesos. Leidyklai „Gimtasis žodis“ ir vertėjai Laimai Račienei už nevykusį knygos „Tarp eilučių: Lilianos Lunginos gyvenimas, jos papasakotas Olego Dormano filme“ vertimą, kuris laikytinas profesine išdavyste ir didžiausia nepagarba kolegės Lilianos Lunginos ir gimtajam žodžiui. Leidyklai „Obuolys“ už neleistiną knygos (Jussi Adler-Olsen romano „Atpirkimas“) vertėjo nuslėpimą: tituliniame puslapyje nurodyta, kad vertė UAB „Vertimų biuras“, nors juridinis asmuo neturi neturtinių autoriaus teisių. Be to, vertimų biurai verčia techninius tekstus ir dokumentus, tad kyla pagrįsta abejonė dėl gebėjimo versti grožinę literatūrą ir autoriaus atsakomybės už vertimo kokybę. Antipremijos skiriamos nuo 2007 m.


latga.png

Balandžio 30 d. pakartotiniame LATGA’os visuotiniame narių susirinkime asociacijos direktorius Jonas Liniauskas teigė: „Lietuvoje per metus beveik 33 tūkst. sumažėjo gyventojų, bet autorių padaugėjo nuo 4256 iki 4591, t. y. 335. Statistika keista: kai netenkame šimto žmonių, gimsta vienas autorius. O jeigu ši tendencija išsilaikys bent šimtmetį, tai visi Lietuvos gyventojai bus autoriai. Jau dabar vienas iš 630 Lietuvos gyventojų, įskaitant kūdikius ir vaikus, yra autorius.“ Didžiąją LATGA’os narių dalį sudaro muzikos kūrinių autoriai bei leidėjai – 2133. Literatūros, dramos, audiovizualinių kūrinių autorių šiuo metu yra 1445, vizualinio meno kūrinių autorių – 1006. Pernai Lietuvoje autoriams LATGA surinko 5375128 Eur. Daugiausia pinigų ir šiemet surinkta iš televizijų. Daugiau informacijos www.latga.lt.

Lietuvos_nacionalinis_dramos_teatras.png

 Paskelbti Lietuvos nacionalinio dra­mos teatro dramaturgijos konkurso „Versmė“ nugalėtojai. Konkurso tema buvo mitas. Gauta 31 paraiška, jas vertino L. Donskis, R. Rastauskas, A. Martišiūtė, J. Čerškutė, G. Labanauskaitė. Išrinkti penki laureatai: Dovilė Statkevičienė, Augustas Sireikis, Jevgenija Karpikova, Andrius Jevsejevas ir Virginija Rimkaitė. Vasarą jie bus pakviesti savo idėjas plėtoti su lenkų dramaturgu Piotru Gruszczyńskiu ir Sigitu Parulskiu. Be konkurso pakviesti dramaturgai Birutė Kapustinskaitė, Mindaugas Nastaravičius ir Teklė Kavtaradzė. Jaunųjų dramaturgų sukurtų pjesių skaitymai numatomi 2016 m. lapkričio mėnesį „Versmės“ festivalyje.


Muzikos_informacijos_ir_leidybos_centras.png

Lietuvos kompozitorių sąjunga, bendradarbiaudama su Lietuvos muzikos informacijos centru, 2015 m. pabaigoje inicijavo naujų kūrinių fortepijonui solo konkursą. Jo tikslas –­ atnaujinti nacionalinį fortepijono repertuarą, skirtą menų mokyklų ir menų gimnazijų vyresnių klasių moksleiviams, konservatorijų ir muzikos akademijų studentams. Konkursui pateikta 13 anoniminių kūrinių, juos vertino penkių ekspertų komisija: pianistai I. Baikštytė, D. Kirilauskas, R. Rikterė, A. Žvirblytė, muzikologė A. Pakarklytė. Premijos skirtos už keturias kompozicijas, kurių rinkinį išleis Lietuvos muzikos informacijos centras: Kristupo Bubnelio „Plaktukai be fortepijono“, Vaidos Striaupaitės-Beinarienės „Atspindžiai“, Žibuoklės Martinaitytės „Šviesos blyksniai“, Jono Tamulionio „Kolibriai“.

Rusų protesto menininkas Piot­ras Pavlenskis, išgarsėjęs sėklidžių prisikalimu Raudonojoje aikštėje ir KGB durų padegimu, liudyti teisme pasikvietė prostitutes. Viena jų sakėsi dirbanti „prekyboje“ ir papasakojo, kad kavinėje ją užkalbinęs Pavlenskio advokatas pasiūlė pažiūrėti proukrainietiško performanso, už kurį yra teisiamas Pav­lenskis, įrašą, tačiau šis jai įspūdžio nepadarė. „Nelaikyčiau to menu“, – sakė liudytoja. Kitos dvi sakė manančios, kad kaltinamasis yra beprotis. Pavlenskis buvo patenkintas jų liudijimais: „Aš sumokėjau šioms prostitutėms, kad jos ateitų į teismą. Jų liudijimai yra lygiaverčiai tiems, kuriuos išsakė ieškovo atstovai. Ir tų, ir tų tas pats motyvas.“

Kronika Nr. 3564-3565

PK_serijos_zenklas.png

Paskelbti Lietuvos rašytojų sąjungos leidyklos rengiamo Pirmosios knygos konkurso nugalėtojai. Dovilė Bagdonaitė laimėjo poezijos kategorijoje su eilėraščių rinkiniu „Mėlynojo banginio širdis“. Mindaugas Jonas Urbonas – prozos kategorijoje, preliminarus jo novelių rinkinio pavadinimas –­ „Tūkstantį kartų labanakt ir vienas sudie“. Pirmą kartą rankraščius komisija vertino anonimiškai. Leidykla gavo 24 poezijos ir 22 prozos rankraščius. Poeziją vertino Erika Drungytė, Aidas Marčėnas ir Artūras Valionis. Prozą – Andrius Jakučiūnas, Benediktas Januševičius ir Renata Šerelytė.


Pirmąkart kartu eksponuojami viduramžių manuskritai, sukurti pirmųjų anglų kalba rašiusių moterų. „Knyga apie Margery Kempe“, datuojama 1436–1438 m., yra raštininkui padiktuota Norfolke gyvenusios moters istorija, laikoma pirmąja autobiografija anglų kalba. 14 vaikų motina Kempe, išvydusi religines vizijas, tapo piligrime ir keliavo į Jeruzalę, atsidavimą Kristui reikšdama raudomis. XVI a. dingęs rankraštis buvo atrastas XX a. pradžioje užmiesčio namo indaujoje. Knygą „Dieviškosios meilės apsireiškimai“ parašė atsiskyrėlė Juliana iš Norvičo, apie 1373 m. taip pat patyrusi mistinių vizijų. Manuskriptas laikomas pirmąja moters angliškai parašyta knyga. Beje, tekstų autorės buvo susitikusios – Kempe lankėsi Julianos celėje ir kalbėjosi apie regėtas vizijas.

Puslapis iš „Knygos apie Margery Kempe“ manuskripto,  apie 1450 m.
Puslapis iš „Knygos apie Margery Kempe“ manuskripto, apie 1450 m.

 one_pound.png

Dainininkas Eltonas Johnas ir rašytoja J. K. Rowling yra daugiausiai pinigų labdarai skiriančios Didžiosios Britanijos įžymybės. Johnas pernai labdarai skyrė beveik 27 mln. svarų, daugiausia – savo įsteigtam AIDS tyrimų fondui. Rowling skyrė apie 10 mln. svarų, daugiausiai savo įsteigtam fondui, siekiančiam, kad iki 2050-ųjų pasaulyje nebeliktų vaikų namų, ir išsėtinės sklerozės tyrimams. Dosniausiųjų britų penketuke taip pat yra golfo žaidėjas Rory McIlroy’us, grupė „One Direction“ ir grupės „Queen“ nariai Brianas May’us bei Rogeris Tayloras. Trečius metus iš eilės dosniausi turtuoliai Sainsbury šeima – antros didžiausios Anglijos prekybos centrų linijos steigėjai labdarai skyrė apie 40 % savo turto (220 mln. svarų).


Gegužės 10 d. grupės „Led Zeppelin“ vokalistas Robertas Plantas ir gitaristas Jimmy Page’as stos prieš prisiekusiųjų teismą dėl nuplagijuotos dainos „Stairway to Heaven“ įžangos, taip nusprendė Los Andželo apygardos teisėjas Gary Klausneris. Kaltinimai bosistui Johnui Paului Jonesui ir leidybinei firmai „Warner“ atmesti. Manoma, kad garsiosios baladės, pirmą kartą pasirodžiusios 1971 m. albume „Led Zeppelin IV“, pradžia pavogta iš 1967 m. grupės „Spirit“ kompozicijos „Taurus“. Pastarojo kūrinio autorius, 1997 m. nuskendęs grupės „Spirit“ gitaristas Randy California (tikr. Randy Wolfe’as) viename interviu skundėsi, kad „Led Zeppelin“ susikrovė iš jo dainos milijonus ir net nepadėkojo. „Bloomberg Businessweek“ manymu, šis kūrinys iki 2008 m. uždirbo apie 560 mln. dolerių. „Led Zeppelin“ jau ne pirmą kartą kaltinami autorių teisių pažeidimu – grupei teko keisti dainų „Babe, I’m Gonna Leave You“, „Dazed and Confused“, „Whole Lotta Love“, „Bring It On Home“ autorystę.

Balandžio 7 d. iš Springfildo meno muziejaus (JAV) pavogti septyni iš dešimties garsiosios Andy Warholo „Campbello sriubos I“ 31-ojo rinkinio (1968) paveikslai. Šilkografijų (94 x 62 cm) rinkinys, įkainotas puse milijono dolerių, muziejui priklausė nuo 1985 m. ir buvo eksponuojamas sausio 23–balandžio 17 d. veikusioje britų ir amerikiečių poparto parodoje „The Electric Garden of Our Minds“ („Elekt­rinis mūsų minčių sodas“). Vagys paėmė paveikslus su jautienos, daržovių, pomidorų, svogūnų, vištienos su makaronais, žirnelių ir juodųjų pupelių sriubų, paliko – su pipirinės, trintos grybų sriubos ir jautienos konsomė skardinėmis. FTB skyrė 25 tūkst. dolerių premiją už pagalbą atskleidžiant šį nusikaltimą. Beje, pernai rudenį vienoje Los Andželo kino kompanijoje pastebėta, jog paslaptingai dingo (spėjama, kad maždaug prieš 3 metus buvo pakeisti kopijomis) šeši A. Warholo paveikslai iš serijos „Dešimt XX a. žydų“ (1980) ir trys iš serijos „Nykstančios rūšys“ (1983). Nusikaltimas neišaiškintas, nors, paskelbus apie nusikaltimą, pastarajai priklausiusius „Snieginį ožį“ ir „Sibirinį tigrą“ į policiją atnešė juos įsigijęs kolekcininkas.

A. Warholo „Campbello sriuba I (Vištienos sriuba su makaronais)“ (1968), priklausiusi Springfildo meno muziejui
A. Warholo „Campbello sriuba I (Vištienos sriuba su makaronais)“ (1968), priklausiusi Springfildo meno muziejui

Kronika Nr. 3563

londono_knygu_muge.png

Balandžio 12–14 d. Londono knygų mugėje Lietuva, Latvija ir Estija išbandė trišalio prisistatymo modelį, kuriuo remsis ir 2018 m. Londone būdamos šalimis-viešniomis. Baltijos šalių rašytojai, tarp jų – Paulina Pukytė, seminare „Kryžkelės yra visur“ diskutavo migracijos ir mažos šalies išlikimo temomis. Renginyje „Nauji balsai iš Baltijos“ savo kūrybos vertimus į anglų kalbą skaitė Ilzė Butkutė, Inga Gaile ir Asko Künnapas. Poezijos skaitymus moderuos britų leidėja, redaktorė ir poetė Jane Commane. I. Butkutės poezija skambės Londono britų bibliotekoje ir kitose Jungtinės Karalystės erdvėse: jos eilėraštis „Lopšinė Rachelei“ atrinktas į Europos literatūros festivalio Literatūros nakties programą.


Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga kartu su festivaliu „Kino pavasaris“ trečią kartą apdovanojo geriausius kino vertėjus. Pagrindinė premija skirta Aušrai Bagočiūnaitei už suvaldytą įvairialypę informaciją, gyvą ir sklandų dokumentinio filmo „10 milijardų – kas patiekta tavo lėkštėje“ pasakojimą bei išradingus ir ekspresyvius filmo „Avinai“ dialogus. Skatinamieji prizai skirti Jurgai Vilei už indėnų genčių kasdienybės ir magijos įlietuvinimą filmuose „Gyvatės apkabinimas“ ir „Perlinė saga“, Pauliui Jevsejevui už drąsų kūrybiškumą perteikiant gatvės jaunimo kalbą filme „Juoda“ ir Linai Černiauskaitei už subtilias lyrines tonacijas bei sodrų ir spalvingą žodyną filme „Nuotaka“.

kino_pavasaris.png

Van Gogho muziejaus interneto puslapyje tapo prieinama visa Vincento van Gogho korespondencija (vangoghletters.org). 819 laiškų, kuriuos dailininkas parašė broliui Theo ir kitiems žmonėms, bei 83 jo gauti laiškai skelbiami originalo kalba su vertimu į anglų kalbą, faksimile, eskizais ir komentarais. Korespondencija rašyta 1872–1890 m. Ji buvo pirmąkart išspausdinta 1914 m., praėjus vos 24 m. po van Gogho mirties.

Van Gogho laiškas Gauguinui
Van Gogho laiškas Gauguinui

Spalvotų pieštukų gamintojai, tokie kaip „Faber-Castell“, praneša didinantys darbo pamainų skaičių, kad patenkintų smarkiai išaugusią paklausą. Tokius pokyčius lėmė netikėtas spalvinimo knygų suaugusiesiems populiaru­mas –­ padidėjo aukštos kokybės ir įvairesnių spalvų (ne 36, o net 120 atspalvių) pieštukų poreikis. Spalvinimo knygelių pardavimai per metus pakilo apie 300 procentų.

Akimirka iš Monikos Šlančauskaitės parodos  „mano abėcėlė“. manipuliacija.lt nuotrauka
Akimirka iš Monikos Šlančauskaitės parodos „mano abėcėlė“. manipuliacija.lt nuotrauka

Kitais metais Kinija greičiausiai aplenks JAV ir taps didžiausia kino filmų rinka pasaulyje. Per pastarąjį ketvirtį Kinijos kino teatrų įplaukos išaugo 50 proc. Planuojama, kad per 2016 m. pajamos iš kino viršys 10 mlrd. dolerių ir aplenks JAV, kuriose kino teatrų pajamos jau 8 metus išlieka apie 11 mlrd. dolerių. Pajamų augimą lėmė padidėjusi filmų pasiūla: 2015 m. Kinijoje parodyti 8035 nauji filmai (vidutiniškai po 22 per dieną). Bilietai į kiną Kinijoje maždaug 3 doleriais pigesni nei JAV (apie 5,3 dolerio).

Mao Dzedunas skelbia Kinijos Liaudies Respublikos įkūrimą (1949 m.)
Mao Dzedunas skelbia Kinijos Liaudies Respublikos įkūrimą (1949 m.)

Kronika Nr. 3562

Rebeka Una. manipuliacija.lt nuotrauka
Rebeka Una. manipuliacija.lt nuotrauka
b_130_200_2734_00_images_iliustracijos_kronika_2016_Rebeka_Una._Atjunk-2266.jpg

Balandžio 2 d., minint tarptautinę Vaikų knygos dieną, išrinkta geriausia lietuviška knyga vaikams ir paaugliams. Nuo 1993 m. IBBY Lietuvos skyriaus teikiama premija, 2013 m. pavadinta Prano Mašioto vardu, atiteko Rebekai Unai už romaną „Atjunk“. Antroji premija už geriausią realistinės prozos kūrinį skirta Akvilinai Cicėnaitei už romaną „Niujorko respublika“. Abi autorės –­­ pirmojo Lietuvoje paauglių ir jaunimo literatūros konkurso laureatės. R. Unos romanas Metų knyga buvo išrinktas ir skaitytojų. Leidykla „Alma littera“ ir šiemet (iki birželio 1 d.) laukia originalių rankraščių paauglių ir jaunimo literatūros konkursui (pagrindinis prizas – 2900 Eur). Daugiau informacijos almalittera.lt/lt/projektai/article/204-skelbiamas-antrasis-paaugliu-ir-jaunimo-literaturos-konkursas.


b_200_269_2734_00_images_iliustracijos_kronika_2016_seimosvaizdinys_z1.jpg

IBBY Lietuvos skyrius apdovanojo ir daugiau 2015 m. knygų vaikams ir paaugliams. V. Aurylos premija už reikšmingiausią vaikų literatūros tyrinėjimų ir sklaidos knygą „Šeimos vaizdinys sovietmečio lietuvių literatūroje vaikams“ skirta Loretai Jakonytei. A. Liobytės premija už debiutą – Aidui Jurašiui („Akmenukų pasakos“). Meniškiausiai iliustruota knyga paaugliams – Justino Žilinsko „Mano Vilnius mano“ (dailininkė Birutė Zokaitytė, komiksų kūrėjas Povilas Jankūnas, dizainerė Agnė Dautartaitė-Krutulė). D. Tarabildienės premija už gražiausią metų knygą – Skirmantai Jakaitei, iliustravusiai Solveigos Masteikaitės knygą „Lėti ir tylūs dalykėliai“. Reikšmingiausias vertimas vyresniesiems paaugliams – Teodoro Četrausko iš vokiečių kalbos išversta Antonios Michaelis knyga „Pasakininko istorija“. Vertimas vaikams –­ Gabijos Kiaušaitės iš slovėnų kalbos išversta Janos Bauer „Raganiukė gūdžioje girioje“. Geriausia knyga mažiausiems skaitytojams –­ Evelinos Daciūtės ir Ingos Dagilės paveiks­lėlių knyga „Drambliai ėjo į svečius“.


Jonynas_-_Camera_poetica_grande_72.jpg

Italijos leidykla „Edizioni Joker“ vasarį išleido Antano A. Jonyno eilėraščių rinktinę „Camera poetica“ („Poezijos kambarys“), kurią sudarė ir į italų kalbą išvertė Pietro U. Dini. Knyga autoriui dalyvaujant kovo 30 d. pristatyta Vičencoje, Poezijos ir šiuolaikinės muzikos festivalyje „Poetry Vicenza“, ir balandžio 2 d. Venecijos tarptautiniame literatūros festivalyje „Incroci di civiltà“ (Civilizacijų sankirtos).


ruokpelnis.jpg

Latvijoje Literatūros metų premija už gyvenimo nuopelnus skirta poetui, eseistui Janiui Ruokpelniui. Lietuvių skaitytojas su jo poezijos rinktine „Lyrika“ (vertė V. Braziūnas), apdovanota Baltijos asamblėjos premija, susipažino 2005-aisiais. J. Ruokpelnis yra Latvijos mokslų akademijos garbės na­rys, apdovanotas A. Čako, O. Vaciečio, Dz. Suodumo ir kitomis literatūrinėmis premijomis. Specialioji premija skirta poe­tui, vertėjui Uldžiui Bėrziniui už mitologinių ir poetinių tekstų rinkinį „Edos giesmės“, išverstą iš senosios islandų kalbos.


 Prestižinė Turnerio meno premija šiemet netikėtai skirta visiems pabėgėliams iš Sirijos. Tai pirmas kartas, kai premija (40 tūkst. svarų) bus padalyta 4,6 mln. žmonių. Komisija teigia taip reaguojanti į mūsų laikų dvasią: „Jų nematomos pastangos prisidėjo prie didelės dalies svarbiausio šiandienos meno.“ Dėl premijos pabėgėliams bus lengviau tapti menininkais Europoje ir pretenduoti į įvairias meno stipendijas, taip pat turint menininko statusą paspartės vizų išdavimas.

turnerprize2016.png

Foto iš mediatekos

Kūnas ir tamsa @ Galerija Vartai
Vėlinės
Kaziuko mugė 2016
Pašnekesiai #2: Rytis Zemkauskas
Jolita Vaitkutė „Jonas Basanavičius“

Loading

Naujausias žurnalo numeris:

b_115_160_2734_00_images_iliustracijos_zurnalas_2017_2017-04-28_nr._3613_2017-04-28_nr._3613_virselis.jpg

b_101_160_2734_00_images_iliustracijos_zurnalas_2017_2017-04-28_nr._3613_2017-04-28_nr._3613_turinys.jpg

 Žurnalas prekybos vietose pasirodo penktadienį.

Elektroninė versija – vėliau, artimiausią trečiadienį čia

    b_250_202_2734_00_images_iliustracijos_skelbimai_2017_premunerata.png

 

Rėmėjai

 

 

 

 

Komiksai

10 litų

Dusburgiečio kronika

 

 

 

 

Menininkų portretai

Draugai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Literatūra ir menas © 2016

Skaičiukai