Literatūra

Gegužės 7-ąją, Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos dieną, įvyko pokalbis apie lietuvių rašytojų knygų vertimus į kitas kalbas ir tų išverstų knygų keliones po pasaulį. Dalyvavo Lietuvos kultūros instituto direktorė Aušrinė Žilinskienė, rašytojas Rimantas Kmita (jo „Pietinia kronikas“ ką tik pasirodė ukrainietiškai, o šiuo metu vertėjas Markas Roduneris knygą verčia į vokiečių kalbą) ir leidyklos „Aukso žuvys“ direktorė Sigita Pūkie...


Sabina Brilo. „Tiras „Biblio“ Baltarusių poetės ir prozininkės Sabinos Brilo (g. 1974) eilėraščių knygą sunku įvertinti vienareikšmiškai: pradėjusi skaityti, tekstais iš tiesų mėgavausi, tačiau įpusėjus entuziazmas kiek atslūgo, apėmė monotonija. Galbūt tai susiję su eilėraščių atranka ir išdėstymu – antrojoje dalyje įsivyrauja glausti ironiški aforistinio stiliaus tekstai. Jų epicentru tampa kokia nors visuotinai žinoma k...


Į susitikimo vietą prie jūros gimtajame mieste Pandangarane Indonezijos rašytojas Eka Kurniawanas atvyko populiariausia šalyje transporto priemone – motoroleriu. Netrukus radę pavėsinę, prisėdome pasikalbėti. Pokalbio metu rašytojas plačiau papasakojo apie romaną „Grožis lyg žaizda“ („Kitos knygos“, 2018), kuris pelnė pripažinimą ne tik užsienyje, bet ir įtvirtino jį Indonezijos literatūros lauke.     Galvoju, ar mes dabar susitin...


Poezija ir kasdienybė

2019-06-27 20:48:10

gyčio norvilo paišas   Mėsai pastatė jis skobnį čia pat prie ugnies sukurtosios Ir tuoj mėsos nugarinės avies ir ožkos nupenėtos, Taipgi ir paršo penėto riebaus ant to skobnio pridėjo. Automedontas turėjo, skaistusis Achilas kapojo Ir, į dalis sukapojęs ant iešmų gelžinių supjaustė. (...) Malkoms sudegus visai ir užgesus jau liepsnai, Achilas Dailiai sužarstė anglis ir iešmus viršuje jų sutvarkė (...).           &nbs...


Pradėsiu Rimanto Kmitos straipsnio citata: „Bandant perkąsti literatūros teoriją universitete smegenys užvirdavo bene labiausiai. Klausimai iš pažiūros elementarūs: kas yra literatūra, kas yra autorius, kas tekstas, kuo fikcija skiriasi nuo dokumento ar liudijimo? Bet vos tik į juos pasižiūri iš filosofinių bokštų, iš profesorių knygų apie fiktyvumą ir įsivaizdavimą, pasirodo ne tokie paprasti.“ Nors pačiam literatūros teorijos krimsti neteko, o cituotas s...


Šįkart skaitytojų dėmesiui – istorinis knygų trio. Pirmoji – knygynų naujiena apie Šaltąjį karą, o kitos dvi – apie neprisitaikėliškas asmenybes, kovotojus, kuriuos šis laikotarpis tarsi sujungia. Tai lietuvių partizanų vadas Jonas Žemaitis ir iškart po Šaltojo karo iškilęs Rusijos politikas, opozicionierius Borisas Nemcovas. Knygos iš skirtingų perspektyvų parodo dabarties politinių realijų ištakas. David E. Hoffm...


Kreivarankis. Nemigos knyga

2019-06-19 06:21:53

„...abatas Terasonas sako: jei knygos apimtis matuojama ne lapų skaičiumi, bet laiku, kuris reikalingas jai suprasti, tai apie daugelį knygų galima pasakyti, kad jos būtų daug trumpesnės, jeigu nebūtų tokios trumpos (...) su lygiai tokia pačia teise būtų galima pasakyti: kai kurios knygos būtų daug aiškesnės, jeigu jų nesistengtų padaryti tokių aiškių.“ Imanuelis Kantas. „Grynojo proto kritika“ „Nietzsche, kaip ir Kantas su Schopenhaueriu, buvo lenka...


Paskutiniaisiais Walto Whitmano gyvenimo metais rašytojas Horace’as Traubelis dažnai lankė poetą Kemdene, Naujojo Džersio valstijoje, kur įrašė pokalbius apie bičiulystę, šeimą, pilietinį karą, literatūrą bei kitas temas, palikdamas net kelis šimtus puslapių perrašytų pokalbių. Knygoje „Kalba Waltas Whitmanas“ („Walt Whitman Speaks“) jos leidėja Brenda Wineapple pateikia atrinktas šių pokalbių ištraukas, taip pat ir a...


XIX a. pab. pasirodžiusi „Revoliucijos psichologija“ – istorinis, filosofinis, politinis veikalas apie Prancūzijos revoliuciją ir revoliucijas bendrąja prasme. Jis glaudžiai susijęs su „Minios psichologija“, kur pateikiamos įžvalgos apie minios fenomeną, jos galią bei destruktyvumą, įtaką įvairiems politiniams ir socialiniams judėjimas bei istoriniams lūžiams šiandien išlieka itin aktualios. Apie prancūzų filosofo Gustave’o Le Bono knygose &bdquo...


„Jaučiausi, tarsi būčiau pakviesta į gerųjų vaiduoklių puotą“, – taip Violeta Palčinskaitė apibūdina savo įspūdžius, kadaise patirtus Modiglianio parodoje Pa­ryžiuje. Kartais ir aš jaučiuosi panašioje puotoje – kai skaitau vaikų ir paauglių literatūrą, vertindama ją dvigubai. Neva dar tebesu vaikas... Tik jau seniai nesu, todėl pageidauju aukščiausio lygio. Jokių nuolaidų: tai – knygos, tai – literatūra. Balandžio mėnesį apie vaikų ir...


Draugai