Proza

Charles Simić

2016-02-10 22:27:45

Dušanas Charlesas Simićius (g. 1938) – serbų kilmės amerikiečių poetas ir eseistas, JAV gyvenantis nuo 1954 metų. Apdovanotas Pulitzerio ir Wallace’o Stevence’o premijomis, Kongreso bibliotekos (arba tiesiog Jungtinių Valstijų) poetas laureatas (2007 m.), vienas iš buvusių literatūrinio žurnalo „The Paris Review“ poezijos redaktorių. „Pagarbi baimė yra mano religija, slėpiningumas – bažnyčia“, – apie savo eiles yra rašęs poetas.   Baimė Baimė persiduodaNesąmoningai,Tarsi lapo virpėjima...


Ir pravardžiuos. Galima daug prirašyti, rimtai ar anekdotiškai dėstant, kaip kyla viena ar kita pravardė. Tai neišsemiama kultūrinė tema linksmam psichologui. Kadangi metų krūvis slegia ir retai būnu linksmas, semiu savo pravardinę patirtį tik iš vaikystės, moks­lo metų aplinkos ir truputį iš vėlesnio bend­ravimo su žmonėmis. Žodžiu, kai viskas vyko ir mezgėsi panosėje. Ir buvo smagu žaisti metaforomis, palyginimais, sarkazmu… Dažnai net nežina...


Akys. Sakoma, kad jos yra sielos veidrodis. Akys neabejotinai atskleidžia pėdkelnių sielą, pasižyminčią klastinga kiekybe ir ne mažiau apgaulinga kokybe. Praradusios akių darną pėdkelnės priverstinai reinkarnuojasi į svogūnų dėklus arba į priemones velykiniams margučiams dažyti, belaukiančias simbolinio Kristaus prisikėlimo. Kad ir kiek žiūrėčiau pėdkelnėms į akis, kad ir kaip stengčiausi aptikti joms išganymą žadančių bruožų, tenka susitaikyti su vis ta pačia išvada: nėra pasau...


Sausio 19-ąją Gūtenmorgenas savo kalendoriuje paženklino. Tądien jo vaizduotę perskrodė galingas lietuviškos tematikos impulsas. Šis Baltijos Asamblėjos literatūros premijos laureato Mario Bėrzinio įamžintas herojus sutiko trumpai pasidalyti šios dienos įžvalgomis.   Kokį katarsį Jūs, kaip kūrybinga asmenybė, patyrėte išvydęs Lietuvos kultūrinės spaudos redaktorius su kastuvais, o ne su rašikliais ar kompiuteriais rankose prie „Tautiškos gie...


  Šelmis Putinui vaizduotės, polėkio ir išmonės niekada netrūko. Vos išsiritęs iš vystyklų jis dažnai žaisdavo su karbidu, tačiau mieliausiai skandindavo mieles lauko išvietėse, kurios anuomet šalyje stovėdavo ant kiekvieno kampo. Dėl to ir pateko į nepilnamečių įskaitą. Teko kuriam laikui atsisakyti smagaus pomėgio. Vis dėlto kartą Putinas nebesusilaikė – po audringo Gynybos tarybos posėdžio švystelėjo mielių puskilogramį į darbovie...


Iš knygos „Plieno audrose“   1917-ųjų vasario pabaigoje vėl prisijungiau prie pulko, kuris jau keletą dienų stovėjo pozicijose prie Viler Karbonelio griuvėsių, ir perėmiau vadovavimą aštuntajai kuopai. Kelias į kovinius apkasus vingiavo nejaukiu, tuščiu Somos slėniu; per upę vedė senas, stipriai apgadintas tiltas. Kiti prisiartinimo takai buvo slėnyje plytėjusiuose pelkynuose patiesti siauri rąstiniai paklotai; vyras už vyro turėjome skirti plačią, &sca...


Agotą pastebėjau, kai vienam vakarėlyje užsilipusi ant stalo ir iškėlus rankas į viršų prikimusiu balsu sušuko: „I’m the Lizzard King, I can do anything!“ Netrukus po to, ji tęsė Jimo Morrisono vaidmenį ir ėmė deklamuoti jo eilėraštį: When the still sea conspires an armorAnd her sullen and abortedCurrents breed tiny monstersTrue sailing is dead!.. Ją nutraukė tikrasis Jimas Morrisonas dainuodamas iš jutubo: „My wild love went ridin&r...


Juga Mišiuginas. Dešimt...

2016-01-27 19:03:16

  DEŠIMT DAIKTŲ, REIŠKINIŲ, PADARŲ IR T. T., KURIŲ NĖRA: 1. Vidutinis greitis;2. Politologija;3. Sveikas protas;4. Pimpačkiukas;5. Kirčiavimo taisyklės;6. Riestainio skylė;7. Pusė litro (SI sistemoje);8. Obuolinis sūris;9. Žemės trauka (atskirais atvejais –­ tai patologija);10. Kas yra „šeribrakis“, reiktų paklaust Povilo Ričardo, bet greičiausiai ir jis nežino – ims išsisukinėti, kalbės miglotai – nėra tokio daikto;11. Buvusie...


  KAIP PAGYTI BE CHEMIJOS? Vieną pripažintą gražuolę užpuolė liga ir niekaip nuo jos neatstojo, nepadėjo net gydytojo paskirti vaistai. Tada gražuolė neapsikentė (jos nekantrios) ir apšaukė ligą: – Klausyk tu, kekše, ar nematai, kokia aš graži, nežinai, kad mane fotografuoja blizgantiems žurnalams, kartais net kaip gimusią, nes kiekvienas mano kvadratinis centimetras kelia pasigėrėjimą ir džiugina žmones. Ir kas bus, jei aš per tave suvysiu, kiek jų, var...


Jacques Prévert

2016-01-27 18:53:30

Kaip ir daugumos siurrealizmo srovei priskiriamų autorių, prancūzų poeto Jacques’o Prévert’o (1900–1977) kūryba sunkiai kategorizuojama. Literatūros kritikai sutaria dėl vieno, kad šis autorius – tikras kalbos virtuozas, išradingai žaidžiantis žodžių reikšmių niuansais, homonimais, fonetinėmis analogijomis ir asociacijomis. Autoriaus poetiniai tekstai išsiskiria ne tik išmoningais žodžių žaismais, bet ir intensyvia poetine emoci...


Draugai