Metų vertėjo krėslas 2016

llvs-1.png

Gerbiami leidėjai ir vertėjai!

Lietuvių PEN centras ir Lietuvos Respublikos kultūros ministerija rengiasi skirti premiją „Metų vertėjo krėslas“ už geriausią grožinės literatūros ir meninės eseistikos vertimą į lietuvių kalbą. Prašome pristatyti premijai siūlomas 2016 m. išleistas verstines knygas ir jų originalus į Lietuvos rašytojų sąjungos sekretoriatą (K. Sirvydo g. 6, Vilnius) iki 2017 m. sausio 12 d. Taip pat reikia pateikti: pretendentą siūlančio pareiškėjo rekomendaciją; trumpą pretendento gyvenimo ir profesinės veiklos aprašymą; svarbiausių darbų sąrašą.

Premiją teikti numatome 2017 m. vasarį.

Lietuvių PEN centro valdyba

pen_centras.jpg

„Valtys kopose“ 2017

haiku_zenklas-12.jpg

Lietuvos rašytojų sąjungos Klaipėdos skyrius ir japonologas, vertėjas Vytautas Dumčius skelbia 2017 m. respublikinį haiku konkursą „Valtys kopose“, tema „Akmuo“. Konkurso sąlygas galima rasti Klaipėdos rašytojų tinklapyje www.klrasytojai.wordpress.com.

 

Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos visuotinis ataskaitinis rinkiminis susirinkimas

llvs.png

Mieli Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos nariai, kviečiame atvykti į Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos visuotinį ataskaitinį rinkiminį susirinkimą, kuris vyks 2017 m. sausio 24 d. 18 val. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje (Žygimantų g. 1, Vilnius).

Registracija nuo 17.30 val. Nesusirinkus kvorumui, pakartotinis susirinkimas įvyks sausio 26 d. Darbotvarkė skelbiama tinklalapyje www.llvs.lt.

LLVS valdyba

Švietimo ir mokslo ministerija kviečia teikti kūrinius Vaikų literatūros premijai gauti

smm.png

Švietimo ir mokslo ministerija kviečia teikti vaikų literatūros kūrinius, kritikos darbus, vaikų literatūros ir skaitymo populiarinimo projektus Vaikų literatūros premijai gauti.

Premijos tikslas – skatinti Lietuvos rašytojus kurti vaikams skirtas knygas, įvertinti švietimo, visuomeninių ar privačių įstaigų bei asmenų indėlį populiarinant vaikų literatūrą ir knygų skaitymą.

Vilniuje šėls „Paviljono“ knygų savaitgalis

Paviljono-knygu-savaitgalis-1.png

Dienoms trumpėjant ir siautėjant Šiaurės vėjams, pasinerti į šiltą, neformalų literatūrinį ir muzikinį siautulį Vilniuje gruodžio 10 – 11 dienomis kviečia „Paviljono knygų savaitgalis“. Bare „Paviljonas“ vyks nemokami renginiai: koncertuos muzikinės grupės, bus pristatomos naujausios knygos, vyks smagūs žaidimai ir dirbtuvės.

„Paviljono“ knygų savaitgalis yra dviejų dienų renginys, kurio tikslas – populiarinti skaitymo kultūrą, tapti jaukia knygų mėgėjų susitikimo ir pokalbių vieta, supažindinti su naujausia lietuviška ir anglakalbe literatūra.

Renginys suvienys leidyklas „Kitos knygos“, „Aukso žuvys“, „Lapas“, „Sofoklis“, Lietuvos rašytojų sąjungos leidyklą bei knygynus „Eureka!“, „Juodas šuo“, Rūdninkų knygyną.

G. Morkūno vardo esė konkurso laimėtojai

Gendrucio_Morkuno_konkursas.jpg

Šį rudenį Bernardinai.lt paskelbė kvietimą dalyvauti jau antrajame Gendručio Morkūno vardo esė konkurse (pirmasis įvyko 2015 metais, minint G. Morkūno 55-erių metų gimimo sukaktį), kurį rengėme kartu su kultūros savaitraščiu „Literatūra ir menas“.

Nuo rugsėjo iki lapkričio Bernardinai.lt sulaukė virš pusantro šimto darbų ne tik iš visos Lietuvos, bet ir iš užsienyje gyvenančių lietuvių (Anglijos, Ispanijos). Dalyviai buvo suskirstyti į dvi kategorijas: moksleivių ir suaugusiųjų. Konkurse galėjo dalyvauti visi rašantys žmonės, taip pat ir profesionalūs rašytojai. Autoriams siūlyta rašyti remiantis viena ar visoms iš siūlomų trijų Gendručio Morkūno citatų, parinktų iš jo esė knygos „Švęsti kosmose ir tvarte“ (2010):

Tarptautiniai trumposios prozos skaitymai „Imbiero vakarai-2016“

Šiemet į Alytaus J. Kunčino viešąją biblioteką rinksis trumposios prozos kūrėjai ir skaitytojai iš Lietuvos ir užsienio. Lapkričio 24-25 d. čia įvyks septintieji trumposios prozos skaitymai „Imbiero vakarai“, skirti artėjančiam kraštiečio rašytojo Jurgio Kunčino 70-mečiui.

Imbiero_vakarai.png

Šiuolaikinės lietuvių trumposios prozos gurmanai galės susitikti ne tik su gerai žinomais, bet ir naujai atrastais autoriais. Savo sukurtus trumposios prozos kūrinius Alytaus publikai skaitys: Birutė JONUŠKAITĖ, Danutė KALINAUSKAITĖ, Aistė KISARAUSKAITĖ, Gytis NORVILAS, Rolandas RASTAUSKAS, Alvydas ŠLEPIKAS, Jurga TUMASONYTĖ, Tomas VAISETA, Vytautas VARANIUS, Agnė ŽAGRAKALYTĖ. Skaitymų klausytojų lauks išskirtinė galimybė susipažinti su dviem jaunais talentais iš užsienio: Kateryna KALYTKO (Ukraina) ir Weronika MUREK (Lenkija). Vertėjai: Vytas DEKŠNYS, Birutė JONUŠKAITĖ.

b_600_404_2734_00_images_iliustracijos_skelbimai_2016_jpg_plakatas_imbiero_vakarai.jpg

Garsiniai konkursinių kūrinių skaitymai tradiciškai vyks dvi dienas. Literatūrinius įvykius kuruos: Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatas, Lietuvos rašytojų sąjungos pirmininkas Antanas A. JONYNAS ir poetas, publicistas, literatūros apžvalgininkas Marius BUROKAS.

Skaitymų išvakarėse bus išleistas specialus festivalio leidinys - laikraštis „Imbiero tiesa“ su smagiausiais trumposios prozos tekstais, kitomis literatūrinėmis įdomybėmis.

Improvizuotoje bibliotekos užeigėlėje „Užėjau pas draugą“ publiką intriguos neformalūs naktiniai skaitymai, meno ir prozos sintezė. Šį naktinėtojų „meniu“ papildys charizmatiškojo dailininko iš Druskininkų Andriaus MOSIEJAUS meninė akcija „Atvirlaiškis Jurgiui Kunčinui“.

Antrąją skaitymų dieną vyks atminimo renginys „Jurgio Kunčino valanda“. Bus galima pasiklausyti Erikos URBELEVIČ pranešimo „Gyvenimo šortai: Jurgio Kunčino kasdienybė ir kitos detalės“. Antanas A. JONYNAS atskleis dar ne visiems žinomą poetinę rašytojo Jurgio Kunčino asmenybės pusę – pristatys bene pirmąkart leidybai rengiamą jo eilėraščių rinktinę. Vyresn. bibliografė kraštotyrai Ilona KRUPAVIČIENĖ simboliškai pravers rašytojo knygų spintą – bus galima pavartyti J. Kunčino asmeninės bibliotekos leidinių su dedikacijomis kolekciją, neseniai papildžiusią viešosios bibliotekos fondus Alytuje.

Tradicinis renginys – „Laureato valanda“. Visus norinčiuosius į kūrybinį susitikimą pakvies prozininkas Vidas MORKŪNAS, 2014 metų Jurgio Kunčino premijos laureatas.

Literatūrinių renginių paletę papuoš ir vokalinis intarpas – akustinis Aistės LASYTĖS koncertas.

Festivalio metu bus pristatytos dvi meno parodos: „Ne tik portretai“ (ekslibrisai, Arūnas VAITKUS), „Danguje ir visai kitur“ (veltinio darbai ir objektai, Karolina KUNČINAITĖ).

b_600_849_2734_00_images_iliustracijos_skelbimai_2016_vaitkaus_paroda_plakatas.jpg

Dviejų dienų skaitymo šventę užbaigs iškilmingas laureatų pagerbimas. Alytiškiai galės tapti kūrinių vertintojais ir balsavimo būdu skirti Publikos premiją. Tradiciškai bus įteiktos dar dvi premijos: Salono „Balta varna“ bei Naktinių skaitymų. Kulminacija taps literatūros žinovų komisijos išrinkto geriausio kūrinio autoriaus(-ės) apdovanojimas. Jam(jai) Alytaus miesto vardu bus įteikta Jurgio Kunčino premija.

Įėjimas į visus renginius – nemokamas. Maloniai kviečiame dalyvauti.

Renginio organizatorius - Alytaus Jurgio Kunčino viešoji biblioteka.

Projektą iš dalies finansuoja: Alytaus miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba, Lietuvos Respublikos kultūros ministerija.

b_600_450_2734_00_images_iliustracijos_skelbimai_2016_kun_inait_s_paroda_plakatas.jpg

Foto iš mediatekos

Slaptas migruojantis knygynas „Juodas šuo“
Rūtos Kačkutės „Knygų skirtukai“
Džiazo dieną Lietuvos muzikantai užliejo miestus improvizacijų viražaisfoto - Lietuvos džiazo federacija
T. Venclova Knygų mugės renginiuoseTomas Venclova. Benedikto Januševičiaus nuotrauka
Jurgita Vilčinskienė. Šiuolaikinis meno forumas pakvietė į kelionę laiku ir pojūčiaisJurgitos Serapinės nuotraukos

Loading

Naujausias žurnalo numeris:

b_115_160_2734_00_images_iliustracijos_zurnalas_2017_2017-03-17_nr._3607_2017-03-17_nr._3607_virselis.jpg

b_102_160_2734_00_images_iliustracijos_zurnalas_2017_2017-03-17_nr._3607_2017-03-17_nr._3607_turinys.jpg

 Žurnalas prekybos vietose pasirodo penktadienį.

Elektroninė versija – vėliau, artimiausią trečiadienį čia

 

Rėmėjai

 

 

 

 

Komiksai

10 litų

Dusburgiečio kronika

 

 

 

 

Menininkų portretai

Draugai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Literatūra ir menas © 2016

Skaičiukai