Vienas eilėraštis

Iš austrų konkrečiosios poezijos antologijos „Paraffin“ (Wien, 1984)Adaptavo gn...


iš visos užmarštiesiš visos padangės mėlynėsiš viso gyvybės dygesiožuvėdros įkirsta akimileidies pakrantės šiaušdamas tyląkumšty smėlio spausdamas kibįsukvyksėdamas žvynais bangeliųkol tolumojkuri jau kadais atsiliko per laiko rainelęištirpstižėrinčias pėdas sumėtęslyg paskutinisnenutylėtasskenduolio atodūsis   ...


Patricija Šmit. baltas triušis

2017-12-06 13:19:46

              bėk baltas triuši bėk –       greitai čia nieko neliks –       viską apims ugnis –       ir žolę ir dobilus       nepagailės ir namų                            &nbsp...


Viktoras Gulbinas. Fair play

2017-11-29 22:24:16

     – 5 sekundės iki įvarčio – vienas prieš vartininkąnuo centrobe nuošalėsnepažeidus taisyklių teisėjas nešvilpiašoninis nieko nerodo šansas pasižymėtibet juk užmokėjo, kad neįmuščiautik kodėl su vokeliu pasiuntė moterį gynėjas kiek atsilikęsvejasi viesulubet neartėja      – 4 sekundės iki įvarčio –   mačiau, banknotai žaligeras pluoštasantra tiek gausiuįvykdęs sąlygasreikėtų erdvesnio butožmona vis graužia ir ėda      – 3 sekundės ik...


Stasys Jonauskas. Latvijai

2017-11-22 22:53:53

Lapkričio 18-oji – Latvijos nepriklausomybės diena   Mėlynas tavo dangus, ar jis – gyvenimas tavo,Ar tik vaizdelis važiuojant vasaros viduryje?Kas ten – pašvaistė ar debesys tyliai baltavo,Ir pažeme slinko į šiaurę vėstanti Žemaitija. Ko taip kiekvieną pavasarį gulbės ir – žąsys lekiaĮ ežerus tavo, kuriuos dangumi nudažai?Kaip šviečia Europoje tavo padangė, kai degaAmžiną saulės laiką Joninių naktį laužai. Jiems gęstant saulelė vėl grįžta, iš kur atėjus,Palieka ji grūdus, šaknis ir sėkl...


  Visdažniauirdažniauužmieguant širdiesrevoliucijų pusėje Visrečiauir rečiaususapnuojutaveit„Titanike“šokančią Rusijoj   2015   „Kai sovietmetis tiesiog akyse virsta Naująja Atlantida, kokia sovietmečiu savo ruožtu buvo virtęs smetonmetis, sinefilai turėtų neužmiršti, kad beveik visų mūsų legendinių kino vyrų karjeros suvešėjo kaip tik tada. Vadinasi, tos nūnai iš Rusijos ekranų nedingstančios lietuvių kilmės rusų aktorės sykiu dekonstruoja „lokių“ mitą ir su...


išankstinis įspėjimas: šiame eilėraštyje nėra gražių įvaizdžių,jis jums nieko nepaaiškins apie pasaulį.iš esmės jis nė iš tolo nepanašus į eilėraštį.   esu sutrikus.po paskutiniojo, atnešus man nemažą maišą įvairių šokolado subproduktų,sesuo pasakė: susirask normalų. suprask: ne poetą.fūristą, kiek vėliau pridūrė draugės draugė.būtent tai mane ir glumina: kaip atskirt normalų nuo nenormalaus,ir iš viso, kas yra normalu keistuose poravimosi ritualuose?pavyzdžiui, ar vyras turėtų sakyti kom...


Ryan Van Winkle. Oregono takas

2017-11-01 21:45:57

  Spalis, Vakaraivis lieka atverti. Šiąnakt miegas. Rytojpabudimas ir vis dar Vakarai. Mes atsiųsime spalvas:atvirukus, pilnus niekio, ganyklų vaizdų ir melsvos tuštumos.Atvirukus, pilnus dar daugiau Vakarų. Pabundam ir vis dar spalis,Vakarai lieka atverti. Melsvi.   Iš anglų kalbos vertė Dominykas Norkūnas    ...


Jørgen Leth. aš pasirengęs

2017-10-25 14:40:46

aš pasirengęsaš tik šį tą sukeisiu apsimesiu, kad viską galiunėra nieko neįmanomosakau: lyjapaskui sakau: nebelyjataip ir yraleidžiu tam vyktikol man to reikės toks mano žaidimasįsliuogti į istoriją ir vėl grįžtipakeisti veiksmo vietąberti protingus žodžiusir čia pat juos paneigti ištarsiu slaptažodįir diena virs naktim žaidžiu, kad esu visagalisnieks neužgintakuriu savo pasaulįchaosui dovanoju tvarkąlaikau pusiausvyrąkol manau, kad ji yratikiu, kad pasaulis šis egzistuojaštai toks mano žaid...


  2017-ųjų Jotvingių premijos laureatas gytis norvilas   ties turgumi į troleibusą įsliuogia vienuolė, pilku abitu, krakmolyta apykakle. pirštai jau sudėvėję kelis rožinius. įsitempus it trapu genama avis. kiek svirduliuoja tąsoma ritmo, elektros. su kasdienybės antrankiais: ant kairės – juodos odos rankinė, ant kitos – toks pats pasaulis, tik dar negyvesnis – skaidrus kaip ežeras polietileno maišelis. jame šviečia peiliais nuramtyti šonkaulių skudučiai, vargonai – – – pirmi švilpi...


Draugai