Paskelbtos 2019 m. Estijos kultūros rėmimo fondo premijos laureatai

Kovo 12 d. paskelbtos 2019 m. Estijos kultūros rėmimo fondo (Kultuur kapitaal) premijos laureatai. Prozos kategorijoje laimėjo rašytoja Mudlum („Lenkų berniukai“ / „Poola poisid“), poezijos – Carolina Pihelgas („Šviesa akmenyje“ / „Valgus kivi sees“), esė – Linnaras Priimä­gi („Poezija ir tiesa“ / „Luule ja tõde“), laisvosios premijos – Reinas Kuresoo („Kur žiemoja blezdingos“ / „Seal, kus talvituvad suitsupääsukesed“), pavyzdinės dramaturgijos – Ottas Kiluskas („Kirvakotis“ / „Kirvetüü“), grožinės literatūros vertimo į estų kalbą – Siiri Kolka už László Krasznahorkai „Šėtoniškąjį tango“, vertimo iš estų kalbos – Fransas van Nesas už Jaano Krosso romano „Rakverės romanas“ („Strijd om de stad“) vertimą į nyderlandų kalbą, humantarinės literatūros vertimo – Martti Kalda („Manu įstatymai, arba Pasaulio žmonių teisynas“ / „Manu pärimus ehk ilmarahva seadmuseõpetus“), vaikų ir jaunimo literatūros – Jaanu­s Vaiksoo („Karalius Nr. 39“ / „King nr 39“), rusakalbės estų literatūros premija – Liudmilai Gluškovskajai („Liūdesys mano šviesus“ / „Печаль моя светла“). Į trumpąjį vertimo iš estų kalbos sąrašą pateko Danutės Sirijos Giraitės versta A. H. Tammsaare’s romanas „Tiesa ir teisingumas IV“..

 

A. H. Tammsaare. „Tiesa ir teisingumas IV“. Iš estų kalbos vertė Danutė Sirijos Giraitė. – V.: „Krantų“ redakcija, 2019.
A. H. Tammsaare. „Tiesa ir teisingumas IV“. Iš estų kalbos vertė Danutė Sirijos Giraitė. – V.: „Krantų“ redakcija, 2019.

Draugai