Vasylis Machno – ukrainiečių poetas, prozininkas, eseistas, vertėjas. Gimė 1964 m. Čortkive, Ternopilio srityje, baigė Ternopilio pedagoginį institutą, ten apsigynė disertaciją, dėstė literatūrą Ternopilio universitete ir Krokuvos Jogailos universitete. Ukrainos ir tarptautinio PEN centro narys. Nuo 2000 m. gyvena Niujorke. Išleido 14 poezijos rinkinių, apsakymų knygą, romaną „Amžinas kalendorius“ (2019) ir 5 eseistikos rinkinius. Išvertė lenkų poetų Zbigniew...
Arthuras Adamovas (1908–1970) – armėnų kilmės prancūzų rašytojas, tragiško likimo asmenybė. Ankstyva tėvo – naftos prekybininko ir aistringo lošėjo, pralošusio visą šeimos turtą, – savižudybė ir vėliau ištikusi liūdna migranto dalia paženklino būsimą dramaturgą tragiška gyvenimo pajauta. Kankinęsis nuo sunkios depresijos, nusivylęs žmonėmis, kūrybinio įkvėpimo sėmėsi iš Augusto Strindbergo ir Franzo Kafkos kūrybos. 1...
Sergejus Timofejevas (g. 1970) – rusų kalba rašantis Latvijos poetas, vertėjas, Latvijoje ir Rusijoje išleidęs 8 poezijos knygas. Dirbo žurnalistu, dabar vadovauja šiuolaikiniam menui skirto interneto portalo „Arterritory“ versijai rusų kalba. 2011–2012 m. vadovavo Latvijos nacionalinei kultūros tarybai. Eilėraščius skelbti pradėjo praėjusio amžiaus 8 dešimtmečio pab.–9 dešimtmečio pr. žurnaluose „Родник“, &bdquo...
Austėja Jakas – iliustratorė, poetė ir keliautoja. Ji pasakoja: „Gimiau Vilniuje, bet daugiausia augau Dzūkijoje rinkdama visokius grybus, žemuoges ir mėlynes. Esu baigusi grafinio dizaino studijas Vilniuje, mėgstu kurti iliustracijas ir tapyti. Tai, ką rašau, dažniausiai gimsta iš prisiminimų, nuojautų, kartais sapnų. Eilėse retai randu vietos fikcijai – kai kuriuose gyvenimuose visko nutinka pakankamai daug ir intensyviai, nieko nebereikia išgalvoti. Daba...
Andris Uogrinis (1975–2023) – latvių poetas, 8 eilėraščių knygų autorius, 2008 m. už knygą „Es zvēru pie kraukļiem“ („Prisiekiu kovarniams“), už ryškiausią debiutą, įteikta Literatūros metų premija. Jo poezijai būdingas išskirtinis vaizdo konstravimo būdas, artimas siurrealizmui. Stengiamasi išsilaisvinti iš racionalios logikos, struktūros ir estetikos rėmų. Eilėraščiai daugiasluoksniai, asociatyvūs. Paskutinė jo knyg...
Maris Salėjis (g. 1971 m.) – poetas, literatūros mokslininkas, filologijos daktaras, vertėjas. Tikrasis vardas – Marianas Rižijus. Kūryba įvertinta A. Dagdos, O. Vaciečio premijomis. Monografija apie Uldį Bėrzinį „Uldis Bėrzinis. Gyvenimas ir erdvėlaikio poetika“ („Uldis Bērziņš. Dzīve un laiktelpas poētika“, 2011) pelnė Literatūros metų premiją. Išleido 5 eilėraščių rinkinius: „Mamyt, aš dainą regėjau“ („Māmiņ, e...
Hasso Krullis (g. 1964) – estų poetas, eseistas, kultūrologas, vertėjas, leidėjas, su poete prozininke, vertėja Carolina Pihelgas įkūręs nedidelę nepriklausomą leidyklą „Kaksikhammas“ („Dvyndantė“). Praėjusiais metais lietuvių kalba buvo išleista H. Krullio poema „Metras ir Demetra“, kuri estų kalba pasirodė 2004-aisiais, o 2005-aisiais pelnė Baltijos Asamblėjos literatūros premiją. Sausio 31 d. H. Krullis minėjo ir 60 metų jubiliejų. Beje, Lietuv...
Vasylis Stusas (1938–1985) gimė Rachnivkoje (Vinycios sr., Ukraina). Poetas, vertėjas, prozininkas, literatūrologas, disidentas. Baigė studijas Stalino (dabar – Doneckas) pedagoginio instituto Istorijos ir literatūros fakultete. Dirbo mokytoju, redagavo laikraščio „Socialistinis Donbasas“ literatūros skyrių. 1965 m. buvo vienas iš pirmojo Sovietų Sąjungoje po Antrojo pasaulinio karo politinio protesto organizatorių – kartu su keliais bendražygiais...
Józefas Szostakowskis – lenkakalbis Lietuvos poetas, gimė 1953 m. Liubeliškėse (Vilniaus r.), gyvena Vilniuje. 2001 m. Varšuvos universitete apsigynė daktaro disertaciją (lenkų ir lenkakalbės spaudos tema). 2002–2016 m. dėstė senąją lenkų ir Apšvietos epochos literatūrą Vilniaus pedagoginiame universitete. Yra daugelio mokslinių ir mokslo populiarinimo straipsnių autorius, vykdo mokslinę, pažintinę ir edukacinę veiklą V. Sirokomlės muziejuje Bareiki&scaron...
Ugnės Žilytės piešinys mazgai jinai kas rytą iš savo kūno traukia nervą o kai pavargsta jį suriša mazgu paduoda ranką blyškiaveidei giltinei kuri kasdien atsėlina iš sąvartyno ir pjauna atminties voratinklius lyg piktžoles ir supina į drąsos skeletą ir trūkinėjančiais mazgais apšaudo tamsą lyg neišsilukštenusią ramybę bet užmiršau kažkas išmok...