Proza


Madame Nielsen. Requiem

2020-11-23 17:33:41

Kas girdėti Danijos literatūros karalystėje? ...nemenkas pluoštas danų literatūros tekstų pažymint kelias svarbias datas: birželio 15 d. Danija minėjo Šiaurės Šlėzvigo (Pietų Jutlandijos) susijungimo su Danija šimtmetį, prieš 75 metus gegužės 5-ąją Danijoje oficialiai pasibaigė nacistinės Vokietijos okupacija, šiemet Danijos kultūros institutas mini veiklos Baltijos šalyse 30-metį, o 2021-aisiais sukaks 100 metų, kai Danijos Karalystė pripažino Li...


Karen Blixen. Baltasis lapas

2020-11-23 14:39:36

    Prie miesto vartų rytą vakarą sėdėjo ruda lyg kava, juodai apsirėdžiusi senė, kuri duoną pelnėsi pasakodama istorijas. Ji prabilo: – Geidaujat išgirsti istoriją, mielieji ponas ir ponia? Ak, esu jų pasakojusi daugybę, daugiau nei tūkstantį, nuo tada, kai leidau jaunikaičiams sekti man pačiai gražias istorijas apie raudoną rožę, du skaidrius kalnų ežerus ir du prisirpusius lelijų pumpurus ir apie keturias glotnias lyg šilkas gyvates, sugniaužiančias mirtinam g...


Jan Brzechwa. Vienatvė

2020-11-12 22:22:04

Janas Brzechwa (tikr. Janas Wiktoras Lesmanas, 1898–1966) – lenkų poetas, prozininkas, vertėjas, daugiausia kūręs vaikams. Labiausiai išgarsėjo pasakomis apie Tiškutį. Prozos knygos suaugusiesiems išleistos tik po rašytojo mirties. Apsakymas „Vienatvė“ pasirodė 1968 m. rinkinyje „Drastiški apsakymai“ („Opowiadania drastyczne“), kaip ir anksčiau lietuviškai rinkinyje „Lenkų novelės“ (1989) i...


Vytautas V. Landsbergis. Bevardis

2020-11-03 19:28:25

  Dabar esu bevardis. Nebežinau, kiek metų sėdim čia ir kiek sėdėsim, kaip nežinau ir kas esu, ir kas tie du, kas naktį budintys šalia, linguojantys: trūnijam begalybę laiko ir iš kapaviečių išsiropščiame tik tuomet, kai jau sutemsta – nė nežinau, iš kur toks įprotis, gal net taisyk­lė (šią tvarką radom jau atvykdami ir neketiname jos griaut) taip ir susėdam ant suolelio šalia viens kito, taip net šilčiau (juokauju &ndash...


Virginia Woolf. Palikimas

2020-10-27 21:07:22

Virginia Woolf (1882–1941) – viena žinomiausių moderniosios anglų prozos kūrėjų. Išplėtojo sąmonės srauto techniką, padedančią atskleisti vidinį kūrinio veikėjų pasaulį. Jos pirmųjų dviejų romanų forma buvo realistinė, bet trečiasis („Džeikobo kambarys“) atkreipė dėmesį netiesioginiu pasakojimu ir poetišku impresionizmu. Svarbiausiuose romanuose – „Ponia Delovėj“, „Į švyturį“, „Bangos“, „Orlandas“ ...


Andrius Martinkus. Myliu tave

2020-10-14 23:15:20

  Myliu tave, esantį Nemuno ir Neries santakoje, tarp mūsų Rytų ir Vakarų, Šiaurės ir Pietų, tarp aukštaičių ir žemaičių, dzūkų ir suvalkiečių, lietuvių tvirtovę, kurioje gimė, gyveno ir mirė mano svajonės ir viltys. Myliu tave, išraizgytą upių, menantį senųjų girių aidą, apglėbusį kadaise tave supusius kalnus, dvarus ir fortus. Myliu tave už tavo ąžuolynų ir pušynų karštą vasaros dieną dovanojamą vėsą. Už Jiesios skardžių, Aleksoto ir Fredos &scaro...


Ugnės Žilytės piešinys.   Romano „Kolūkio metraščiai“ ištrauka   Tarybų Lietuvos kolūkiečiai – Amerikos fermerių, Prancūzijos vyndarių ir Vokietijos aludarių nuostabai – be meno negalėjo gyventi. Jiems buvo reikalingas menas ir grožis, šviesos estetika, mūzų kaimynystė. Saviveiklą, tiesą pasakius, kai kurie idėjiškai atsilikę kolūkių bei tarybinių ūkių pirmininkai kažkodėl menkai vertino. Ji jiems atrodė gana primityvi, ne...


Russellas Edsonas (1935–2014) – amerikiečių rašytojas, iliustratorius, keliolikos eilėraščių proza rinkinių autorius. Iš vieno šio juodojo humoro, fantasmagorijos, modernios pasakėčios adepto interviu: „Iš esmės mano, kaip rašytojo, užduotis – tai kūrybinio srauto redagavimas. Fantazuojančios smegenys – kūrybiškumo variklis... Prie tuščio popieriaus lapo rašyti sėduosi tuščia sąmone. Kad ir kur įs...


Sławomiras Mrożekas (1930–2013), kuriam birželio 29-ąją būtų sukakę 90 metų, apie save rašė: „Gimiau dar prieš karą, nes nuo ko nors reikėjo pradėti. Išsilavinimą įgijau vidutinį. Didžiąją gyvenimo dalį praleidau Krokuvoje ir Pieskova Skalos apylinkėse. Esu griežtų nuostatų trumparegis. Gyvenu iš apsakymų, pjesių ir piešinių.“ Jis dažniausiai statomas šiuolaikinis lenkų dramaturgas Lenkijoje ir užsienyje, tad ir Lietuvoje geriau žinomas...


Antanas A. Jonynas. Disidentas

2020-07-02 20:14:49

Piotras Semionovičius stenėjo, palikęs praviras lauko išvietės duris. Pro šalį turseno Darja Fiodorovna. – Galėtumėt duris ir užsidaryti, – griežtai tarė Darja Fiodorovna. – Nepadoru. Ir dvokia. – Negalėčiau, – atšovė Piotras Semionovičius. – Skaitau. O užsidarius tamsu. – Ir ką jau čia taip skaitote? – sarkastiškai pasiinteresavo Darja Fiodorovna. – Komunistų partijos manifestą, – išdidžiai at&sc...


Draugai