Mortenas Søndergaard’as (g. 1964) – danų poetas, literatūrinę karjerą pradėjęs 1992 m. knyga „Sachara mano delnuose“ („Sahara i mine hænder“). Nuo to laiko išleido gausybę poezijos knygų. Dirba žurnale „Hvedekorn“, į danų kalbą išvertė ne vieną Jorgės Luiso Borgeso kūrinį. Kūryba gana paveiksliška, tekstuose dažnai kalbama vaizdiniais (tiek konkrečių daiktų, tiek fantastiniais), tuo pat metu stengiamasi praplėsti k...
Šienapjūtė ir nuskambės pienių kapuos vasaros sapnas. Mums jau tas pats: čia saliutuos ar kels geltoną vėliavą tas vaisių laivas, šiuo metu laužiąs akiratį toli nuo kranto. Mes per daug pavargę, šaižiai lūžo alsavimas, kamanių sparnuose dar gaudžia spalvos, ir kalba tiktai tylėjimas, be atlydžio krentąs žemyn, kur nesibaigia šuliniai. Seniai seniai į daržinę pramintas takelis; prietema, gali išgirsti plunksnos dūzgenimą stoge, kai šiltas v...
„Rasim besėdintį ant nužydėjusios pienės...“ – šitaip Sigitas Poškus (1957–2021), palikęs mus prieš metus, gegužės 29-ąją, pažadėjo eilėraštyje „Dvi fotografijos“, ir tikiu, kad ten jį ir rasime, nes Sigitas kalba tik savimi patikrintas gyvenimo tiesas, nesimaivo, nebando pasirodyti modernesnis, gudresnis ar dar kitaip -esnis. Nors kartais ir pasirenka įmantresnę eilėraščio formą, pagrindinis jo kūrybinis metodas ir pagrindin...
Hayanas Charara (g. 1972) – libaniečių kilmės amerikiečių poetas, eseistas, redaktorius, trijų poezijos rinkinių autorius. Gimė ir užaugo emigrantų šeimoje Detroite, nuo 2004 m. gyvena Hiustone, dėsto literatūrą ir kūrybinį rašymą Hiustono universitete. Kūryboje daugiausia nagrinėjamos etninės tapatybės, šeimos, karo, netekties, emigracijos temos, būdinga atvira, aštri arabo, musulmono (iš)gyvenimo JAV refleksija. Visi spausdinami eilėraščiai...
Nerijaus Cibulsko asmenukė I Kad man tą rąstinį namą. Viskis iškart lūpų sniegu srūva, krapštom nuogirdų vynuoges, jau duoti vardai sėkloms. Švytuoklės, grandinės, šviesa – sunkėjanti, išbrinkus, trečdalį tai tikrai praleidau, su jumis, rinkom vertingas properšas, juodais apvadais, apsilpo po to smegenų ašmenys. Vis pamirštu... Bunka. Bunka. šitie graudūs trapūs reti plaukai, šitos atsipalaidavusios ja...
G. Taraškevičiūtės autoportretas Eremocenas Only by committing half of the planet’s surface to nature can we hope to save the immensity of life-forms that compose it. E. O. Wilson Tai paskutinis paukščio dodo klyksmas Tigrų, gepardų riaumojimas, Kai į kūną susminga kulka, Silpstantis žemės virpėjimas Prabėgant kaimenei raganosių. Krentantis kūnas Gyvūno ar medžio, Aidas tuštėjančio miško, Tai gatvės pilnos Metalinių švilpikų,...
Kasida Uldžiui su jo laiškų fragmentais 1 Kitko – kaip rožė kasidoje Lorkos – ieškojo žodžiu sakiniais ir periodais baltiško smėlio gausmu šėlimu ir šlamėjimu Lyguo paparčio Ne kaip Bložė – stalčiuos ir ant aukšto tarp senų kalendoriaus lapų pageltusių vadovėlių – persimainęs ir užsislėpęs – Dievo ieškojo O ne – kitko &ndas...
Borisas Poplavskis (1903–1935) – boksininkas, rašytojas, poetas ir mistikas. Rašyti pradėjo po 1917 m. perversmo su šeima pasitraukęs į Jaltą. 1921 m. galiausiai įsikūrė Paryžiuje, kur aktyviai dalyvavo rusų literatūrinio egzodo rateliuose. Mirė kartu su artimu draugu Sergejumi Jarkho, perdozavęs narkotikų, į kuriuos įniko būdamas vos 12-os, kai vyresnė sesuo įsiūlė opijaus. Tikėtina, tai nebuvo viso labo nelaimingas atsitikimas – spėjama, jog suicidinių mi...
A. Patiomkino autoportretas * Vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas vienas sparnas anties ne angelo Šių laikų gramatika V. Kas? Aš K. Ko? Ne tavo fuckin reikalas! N. Kam? Man G. Ką? Хуй на! Įn. Kuo? Kumščiu. Kamščiu. Banu. Skundu. Ieškiniu. Ignoru. Mobingu. Vt. Kur? Kame? Manyse Š. - Ašššššš&sc...
užsimerkus nieks nebepraplaukia pamiršk mano upėtakius apytaka. kvartalai „Stankevičiaus ir Valantinaitės tarpusavio diapazonas rodo lietuvių poeziją esant beveik neįmanomą aprėpti.“ (poetas Kęstutis Navakas) „Abu autoriai teigia turintys daug bendro, jiems patinka tos pačios knygos, filmai. Pasak Rimvydo, jų dvasinė kraujo grupė yra ta pati.“ (PAVB.lt) „Vertimui, be abejo, renkuosi...