Lenkijos instituto renginiai Vilniaus knygų mugėje (vasario 19–22 d.)

II.19–22
Lenkijos instituto stende 5. A12 (Lietuvos pa­rodų ir kongresų centras „Litexpo", Laisvės pr. 5) –­ paroda „Gražiausios lenkiškos knygos vaikams 2010–2015".
Org.: Knygų institutas Krokuvoje, Lenkijos institutas Vilniuje.

Kūrybinėje studijoje vaikams „Ir tu gali sukurti knygą" (4 salė) – leidyklos „Dwie siost­ry" pristatymas. Leidyklos knygų galėsite įsigyti Litexpo 4-oje salėje, kūrybinėje studijoje „Ir tu gali sukurti knygą".
Org.: Lenkijos institutas, leidykla „Dwie Siost­ry", „Knygų šalis".

Lenkiškomis knygomis prekiaujama „Ars Polona" stende nr. 5.A11.

II.19
12 val. kūrybinėje studijoje vaikams „Ir tu gali sukurti knygą" (4 salė) – kūrybinės dirbtuvės vaikams su lenkų iliustratore Ola Cieślak pagal jos knygą „Co wypanda, a co nie wypanda" („Kas tinka, o kas netinka"). Dirbtuvės vyks lenkų kalba.
Org.: Lenkijos institutas Vilniuje, „Knygų šalis".

16 val. Forume – tarptautinė diskusija „Detective Story as a Contemporary Fairy-Tale" („Detektyvinė istorija kaip šiuolaikinė pasaka"). Dalyvauja: Kerstin Bergman (Šiaurės ministrų taryba, Lundo universitetas), Salla Simukka (detektyvų paaugliams autorė, Suomija), Katarzyna Bonda (detektyvų rašytoja, Lenkija). Moderuoja Rasa Drazdauskienė. Diskusija vyks anglų kalba.
Org.: Lietuvos kultūros institutas, Lenkijos institutas Vilniuje.

II.20
10 val. vaikų darželyje „Šypsena" (P. Višinskio g. 23) – kūrybinės dirbtuvės vaikams su lenkų iliust­ratore Ola Cieślak pagal jos knygą „Co wypanda, a co nie wypanda" („Kas tinka, o kas netinka"). Dirbtuvės vyks lenkų kalba.
Org.: Lenkijos institutas Vilniuje, Vaikų darželis „Šypsena".

16 val. Knygos kino salėje (Konferencijų salė 1.1) – filmas „Pinklės" (rež. J. Bromski, detektyvas, 2011, 128 min., lenkų kalba su lietuviškais subtitrais).
Org.: Lenkijos institutas Vilniuje, Lietuvos kultūros institutas.

17 val. Scenoje vaikams (4 salė) – Annos Onichimowskos knygos „Kur nuėjo sapnas" pristatymas. Dalyvauja autorė, iliustratorė Krystyna Lipka-Sztarbałło. Susitikimas vyks lietuvių ir lenkų kalbomis su vertimu.
Org.: Leidykla „Nieko rimto".

II.21
13 val. Forume – Andrzejaus Franaszeko knygos „Miłosz. Biografija" lietuviškojo leidimo sutiktuvės. Dalyvauja: knygos autorius A. Frana­szek, ilgametis Cz. Miłoszo bičiulis ir jo kūrinių leidėjas J. Illg, vertėjas V. Dekšnys ir kiti. Renginio vedėjas: Mindaugas Kvietkauskas (Lietuvos literatūros ir tautosakos institutas). Susitikimas vyks lietuvių ir lenkų kalbomis su vertimu.
Org.: Leidykla „Apostrofa", Lenkijos institutas Vilniuje.

14 val. kūrybinėje studijoje vaikams „Ir tu gali sukurti knygą" (4 salė) – iliustravimo dirbtuvės „Kaip sukurti pasaulį per 60 minučių". Renginį, pagal knygą „Mapownik" („Spalvonių knyga jaunajam keliautojui"), ves Katarzyna Domańska ir Ewa Stiasny. Susitikimas vyks lietuvių ir anglų kalbomis.
Org.: Leidykla „Dwie Siostry", Lenkijos institutas Vilniuje, „Knygų šalis".

17 val. scenoje vaikams (4 salė) – susitikimas „Knygos sėkmės istorija, arba kaip sukurti bestselerį" – apie Aleksandros ir Danielio Mizielińskių knygos „Mapy" („Žemėlapiai") sėkmę pasakos Katarzyna Domańska ir Ewa Stiasny (leidykla „Dwie Siostry"). Susitikimas lietuvių ir lenkų kalbomis su vertimu.
Org.: Lenkijos institutas Vilniuje, „Knygų šalis", leidykla „Debesų ganyklos", Modernaus meno centras.

18 val. scenoje vaikams (4 salė) – Annos Onichimowskos knygos „Krosnelė, kepuraitė ir apkepas" pristatymas. Dalyvauja autorė, iliustratorė Agata Dudek. Susitikimas vyks lietuvių ir lenkų kalbomis su vertimu.
Org.: Leidykla „Nieko rimto".

Šarūnas Jakštas. „Spiečius vejasi“