Amina Saïd (g. 1953) – prancūzakalbė poetė, rašytoja ir vertėja, kilusi iš Tuniso. Nuo 1979-ųjų gyvena Paryžiuje, baigė anglų kalbos ir literatūros studijas Sorbonos universitete. Yra parašiusi daugiau nei dešimt knygų, didžioji dalis – poezijos rinkiniai, taip pat dvi tunisietiškų pasakų knygos. Poetės kūryba versta į arabų, vokiečių, turkų, anglų, ispanų ir italų kalbas. giliai ugnyjebalsą girdžiu šviesa tartum ka...
„Kai gerai skamba, tai kažkaip įtartina.“Iš pokalbių redakcijoje ...
DVIDEŠIMT PASAKOJIMŲ APIE STALINĄ 1.Vaikystėje Josifas Visarionovičius sunkiai sirgo ir iki 14 metų nevaikščiojo. Bet dėl valios ir nuolatinių treniruočių jis po pusmečio kilnojo daugiapūdžius svarsčius. Vienąsyk išeina jis į gatvę ir mato, kaip dramblotas suskis daužo vaikelį. Stalinas nuvijo skriaudiką. Tas sako: „Teisybė, stiprus tu.“ Pažvelgė Stalinas į jį įdėmiai, surimtėjo ir pasakė: „Ne aš, teisybė stipri.“ 2.Visai...
Howardas Phillipsas Lovecraftas (1890–1937) – amerikiečių prozininkas, poetas, žurnalistas, literatūros kritikas, publicistas, karštligiškas laiškų rašytojas. Per savo gyvenimą kūrinius spausdino vien bulvariniuose žurnaluose, tačiau ilgainiui imtas laikyti vienu svarbiausių XX a. siaubo literatūros kūrėjų. Tokį rašytojo statusą patvirtino ir klasikinės amerikiečių literatūros leidėjo „The Library of America“ 2005 m. išleistas k...
VAIKŲ DARŽELIS Pradžioje skaitytojui užteks žinoti, kad man šiek tiek daugiau nei trisdešimt ir kad visai neseniai grįžau į miestelį, kuriame gimiau ir kurio pavadinimą išduoda elektrinės kaminai, giedrą pavasario dieną matomi kelių kilometrų spinduliu. Gyvenu pirmame aukšte. Guluosi beveik paryčiais, o atsikeliu vidurdienį. Su sapnais dažniausiai nesutariu. Į kairę nuo balkono, kuriame mokausi prisiminti arba užmiršti tam tikrus dalykus, kitoje...
„Kur iš redakcijos dingo legendinis Petro Cvirkos kilimas?“Nevilties kupinas šauksmas redakcijoje...
• Ne po kiekvienu paminklu yra tvirtas pagrindas. Iš Pizos bokšto priėmimo komisijos išvados • Pilys visada užgrobiamos šturmu. A. Suvorovo loginė išvada užėmus Izmailą • Kokių tik istorijų nenutinka su mūsų geografija. &...
BLEFAS Niekuo negalima tikėti. Visiems reikia netikėti. Tikint nepamiršti – draugas irgi meluoja.Paslaptį galima patikėti, bet dalimis ir ne mažiau keturiems. Su sąlyga, kad vienas bus Maskvoje. Antras – kinas. Trečias – nebylys. Ketvirtas – geriausia, kad numirtų. Tegul pabando atskleisti visą paslaptį!Tiesa turi begalę problemų! Dėl jos ginčijamasi, mušamasi, skiriamasi, vos nekariaujama!Melas buvo išrastas ketvirtame amžiuje prieš mūsų erą....
Premija buvo viena. Svarstė, kam ją skirti.Skirti ereliui – jis ir taip erelis. Skirti gaidžiui – pragers. Skirti kurmiui – negalima: jis trumparegis. Skirti žirafai – irgi negalima: ji paviršutiniška.Povui – pernelyg margas. Vilkui – pernelyg pilkas.Paskyrė asilui už ryžtą. Paskui prisiminė, kad ir jis pilkas, bet buvo vėlu. „Lakštingala irgi pilka“, – kažkas tarė ir nusiramino. Vertė Arvydas Valionis...
Adamas Marekas – šiuolaikinis britų rašytojas, daugelio premijų laureatas, jo darbai įtraukti į geriausių Didžiosios Britanijos autorių apsakymų antologijas 2011 ir 2013 metais („The Best British Short Stories“, „The Penguin Book of the British Short Story“). Pirmą kūrinį, apsakymų rinkinį „Instrukcija, kaip nuryti“ („Instruction Manual for Swallowing“, leidykla „Comma Press“), išleido 2007 m., o dar po penk...