Draugai
/ / / kiekvienas slovėnas turi po du centimetrus jūros kranto žmogui – viso labo du centimetrai, įsivaizduojate? aiškina mergina Liublianos centre skelbdama skaičiavimus į mikrofoną gyventojų iš viso du milijonai jūros pakrantė – 46 kilometrai vienam žmogui tenka du centimetrai pakrantės jei turėtų megafoną galėtų vadovauti demonstracijai kiekvienam – po jūros pakrantės kilometrą bet ji toliau veda ekskursiją / / / kai Štanelyje stoja...
Tedas Hughesas. Ugnės Žilytės piešinys Tedas Hughesas (1930–1998) – vienas svarbiausių angliškai rašiusių XX a. poetų, sulaukęs vienbalsio pripažinimo Didžiojoje Britanijoje. Pirmieji „Varno“ eilėraščiai parašyti garsaus amerikiečių dailininko Leonardo Baskino prašymu. Jis tada tušu buvo nupiešęs visą seriją varnų. Didžiąją dalį tekstų T. Hughesas parašė 1966–1969 m., praėjus ilgam kūrybinė...
Vytautas Pliura (1951–2011) – angliškai rašęs poetas ir dramaturgas iš JAV, lietuvių dipuko gydytojo ir airiškų-vokiškų šaknų amerikietės sūnus, Vietnamo karo veteranas. Užaugo Ilinojuje, vėliau apsigyveno Los Andžele, Kalifornijos universitete baigė kino gamybos studijas. Dirbo scenaristu, tačiau vėliau didesnės sėkmės sulaukė Los Andželo teatro pasaulyje – režisavo ir prodiusavo ne vieną pjesę. Trijų pastatytų pjesių – „Co...
Kovo 16 d. Jonui Strielkūnui būtų sukakę 80. Skelbiame niekur nespausdintus eilėraščius iš poeto archyvo. Dvelksmas Aš tave mylėjau, bet Meilė ta – lyg dvelksmas vėjo. Pasakyt nuo A lig B Mums tada nė nereikėjo. 2004 07 18 Lyriko gyvenimas Lyrika – paukštelė – uodegytę Kraipo šen bei ten – ir tu žinai, Kad už ją galėtum įsigyti Turtą, kurio vardas – pelenai. Bet ...
Jaanas Kaplinskis (g. 1941) – estų literatūros gyvasis klasikas, poetas, prozininkas, eseistas, kultūros kritikas ir vertėjas. Prieš kurį laiką ne vieną skaitytoją nustebino ėmęs kurti poeziją ne tik estiškai, bet ir rusiškai. Spausdinami eilėraščiai versti iš jau antros rusiškos autoriaus rinktinės „Wegenerio šypsnis“ („Улыбка Вегенера“, 2017). / / / Mes sugrįšim tėvynėn alium...
Ir kaltė Ištroškusi kančių, kurios verčia tave būti mano. Norėjau tau pasakyti, kad nesigailiu. Net žuvėdros neapgailestauja, kai perplėšia nakties tylą, klykdamos iš baimės. Beprotybės. Ji spiria mane dar labiau trokšti kančių, kurios verčia tave būti mano. Ištroškusi. Kaltės. Dėl to, kad žinau, kad mano kakta visa sudraskyta. Dėl to, kad esu žuvėdra, ir dėl to, kad perskrodžiau paryčių sūrumą ir užpildžiau tą ertmę tu...
Užmaršties upės bliuzas mylių mylios plaukti lig vidurnakčio – jis švyti kitapus dubens, iš kurio šunys lyžteli kraujo, kitapus mano šešėlio, ištįstančio ties balto molio krantais kai veržli srovė mane plukdo Čikagon sutręšę telegrafo stulpai virsta upėn, tempdamiesi skeldintį skiemenį, baikštų sausą kosulį tuščiame bute, kažkieno dainavimą kepant maistą virtuvėje, alsul...
Ugnės Žilytės piešinys / / / nebūk kaip žmogus prisileisk paglostysiu ežiuk kitaip prasigersi kojos neteksi arba spyglių prisimenu tėvas prieš valdžią ir Dievą šiaušėsi štai ir nebeturiu išrašai iš apklausos protokolų 1 išminčius žilas veltui pyko kad karalystę valdo plikiai bet juk karūną jiems lengviau uždėt arba nukirsdinti – galva toliau nuri...
Ugnės Žilytės piešinys muzika fa diezų daugiau nei tiršta smuiko raktas rakina viršų pianistui nupūva pirštai uždėti ant juodų klavišų bet merginų suknelės baltos o vaikinai lyg alebardos ir ši salė – beribės valdos ir joje – dirigento kardas skamba muzika jos neklausom nes užmigom prieš šimtą metų ji dabar mums visų tyli...
Marjo Isopahkalos autoportretas / / / Verdu iš boružių troškinį. Man sako: taip nevalia, – jos geros. Valgau sudžiūvusias zuikio spiras. Man sako: taip nevalia, – tai šūdas. Mėgstu benzino kvapą. Niekam nepasakoju. Siurbikų karalienė Manęs ilgai neatpratino nuo čiulptuko. Tarp priekinių dantų metų metus žiojėjo švarplė. Todėl pro šiaudelį siurbiau kur kas stilingiau nei kiti bambl...