Maris Salėjis (g. 1971 m.) – poetas, literatūros mokslininkas, filologijos daktaras, vertėjas. Tikrasis vardas – Marianas Rižijus. Kūryba įvertinta A. Dagdos, O. Vaciečio premijomis. Monografija apie Uldį Bėrzinį „Uldis Bėrzinis. Gyvenimas ir erdvėlaikio poetika“ („Uldis Bērziņš. Dzīve un laiktelpas poētika“, 2011) pelnė Literatūros metų premiją. Išleido 5 eilėraščių rinkinius: „Mamyt, aš dainą regėjau“ („Māmiņ, e...
Hasso Krullis (g. 1964) – estų poetas, eseistas, kultūrologas, vertėjas, leidėjas, su poete prozininke, vertėja Carolina Pihelgas įkūręs nedidelę nepriklausomą leidyklą „Kaksikhammas“ („Dvyndantė“). Praėjusiais metais lietuvių kalba buvo išleista H. Krullio poema „Metras ir Demetra“, kuri estų kalba pasirodė 2004-aisiais, o 2005-aisiais pelnė Baltijos Asamblėjos literatūros premiją. Sausio 31 d. H. Krullis minėjo ir 60 metų jubiliejų. Beje, Lietuv...
Vasylis Stusas (1938–1985) gimė Rachnivkoje (Vinycios sr., Ukraina). Poetas, vertėjas, prozininkas, literatūrologas, disidentas. Baigė studijas Stalino (dabar – Doneckas) pedagoginio instituto Istorijos ir literatūros fakultete. Dirbo mokytoju, redagavo laikraščio „Socialistinis Donbasas“ literatūros skyrių. 1965 m. buvo vienas iš pirmojo Sovietų Sąjungoje po Antrojo pasaulinio karo politinio protesto organizatorių – kartu su keliais bendražygiais...
Józefas Szostakowskis – lenkakalbis Lietuvos poetas, gimė 1953 m. Liubeliškėse (Vilniaus r.), gyvena Vilniuje. 2001 m. Varšuvos universitete apsigynė daktaro disertaciją (lenkų ir lenkakalbės spaudos tema). 2002–2016 m. dėstė senąją lenkų ir Apšvietos epochos literatūrą Vilniaus pedagoginiame universitete. Yra daugelio mokslinių ir mokslo populiarinimo straipsnių autorius, vykdo mokslinę, pažintinę ir edukacinę veiklą V. Sirokomlės muziejuje Bareiki&scaron...
Ugnės Žilytės piešinys mazgai jinai kas rytą iš savo kūno traukia nervą o kai pavargsta jį suriša mazgu paduoda ranką blyškiaveidei giltinei kuri kasdien atsėlina iš sąvartyno ir pjauna atminties voratinklius lyg piktžoles ir supina į drąsos skeletą ir trūkinėjančiais mazgais apšaudo tamsą lyg neišsilukštenusią ramybę bet užmiršau kažkas išmok...
Prieš tai liudijau apie tylą, arba Buvau kurčia ir buvau nebylė Pradžioje žodžio nebuvo, buvo tyla. Prigesę laukimo ūkanoti vaikystės portretai išplėšytų lapų bloknotuose – nemaž sykių netilpo, neliko jų ant blakstienų galiukų. Bet tu neleisk manęs gundyti, – ir pieštuko grafitas tyruose ištrina tylą. Nusivalyk lūpas dar ir kita ranka, arba Kartais buvo pyragai, cha! M...
Jamesas Tate’as (1943–2015) – amerikiečių poetas, kelių dešimčių knygų autorius, tėvynėje prestižiškiausių literatūros premijų (Pulitzerio, Nacionalinės knygos, Wallace’o Stevenso) laureatas. Debiutavo rinkiniu „Pražuvęs lakūnas“ („The Lost Pilot“, 1967), kurio titulinis eilėraštis skirtas tėvui, žuvusiam Antrajame pasauliniame kare, kai būsimasis poetas buvo vos 4 mėnesių. Ilgainiui J. Tate’o kūryboje įsivyravo siurreali...
Philipas Whalenas (1923–2002) – amerikiečių poetas, rašytojas, dzenbudizmo vienuolis, oregonietis, studijavęs Portlande. Su studijų bičiuliais Gary’u Snyderiu ir Lewu Welchu priskiriamas San Fransisko renesanso, bytnikų kartos poetams, kurie poeziją iš akademizmo ir elitizmo aukštumų nuleido ant žemės. Ph. Whalenas nuo jaunystės domėjosi Rytų religijomis, galiausiai 8 dešimtmečio pradžioje persikėlęs į San Fransiską tapo dzenbudizmo vienuoliu ir moky...
Aleksandro Buroko asmenukė Mama įkalė į galvą kaip mantrą – Niekada. Nerodyk. Pirštu. Tiesa yra mažoji mirtis. Tiesa yra Poezijos žudikė. Aš privalau būti naivus, drąsus ir įžūlus. Aš privalau meluoti ir mistifikuoti. Jos vardas Misterija ir aš privalau rašyti eilėraščius. i. Vėtra, tu esi ugnis, tavo įsčiose draskos laputė, išverktom akim. tu niekada nebūsi motina (tai ne pagieža), tu niekada nenurim...
1992 m. išleista Czesławo Miłoszo haiku vertimų į lenkų kalbą knyga „Haiku“, kurioje buvo išspausdinti ir šio žanro japonų klasikų kūriniai, tapo haiku judėjimo Lenkijoje atspirties tašku. Nuo to laiko haiku Lenkijoje vis labiau populiarėjo. XXI a. pr. atsirado naujas kelrodis – Ewos Tomaszewskos sudaryta „Lenkų haiku antologija“ (2001). Joje pateikti keli šimtai 1995–2001 m. sukurtų lenkų autorių haiku. Vėliau ėmė rastis nef...