Literatūrologę Dalią Satkauskytę kalbina Neringa Butnoriūtė Esi žinoma literatūrologė, Vilniaus universiteto profesorė, LLTI šiuolaikinės literatūros skyriaus darbuotoja, išmananti Lietuvos ir pasaulio literatūros kontekstus. Koks lietuvių rašytojo kūrinys tau asmeniškai asocijuojasi su šiuolaikinės literatūros procesu? Anksčiau atrodė daug lengviau atsakyti – prieš kokį dešimtmetį būčiau teigusi, kad tai kolektyvinė esė rinktinė &...
Ateik ateik. Papasakosiu, kaip orgazmai suvokiami įvairių tautų kalbinėje sąmonėje. Nuo mažosios mirties iki bangos viršūnės – kalbų vartotojai orgazmą dažnai nusako per metaforas, kurios gali daug paliudyti apie tai, kaip suvokiamas malonumas, gyvybė ir mirtis. Seksualumas yra universalus, bet jo raiška kultūrose skiriasi. Skiriasi ir tai, kaip apie jį kalbame. Vienas varomųjų seksualinio elgesio elementų – orgazmas – lingvistiškai ty...
Apie naująjį romaną „Editas kompleksas. Normalūs žmonės nesišypsa“, popsą Lietuvoje ir absoliučią laisvę su rašytoju, bestselerių autoriumi Rimantu Kmita kalbasi Andrius Jakučiūnas Rimantas Kmita. Guodos Kavaliauskaitės nuotr. Romaną „Editas kompleksas“, kaip ir „Pietinia kronikas“, žymi popromano etiketė. Man tai skamba provokatyviai, netgi su šiokia tokia (auto)ironijos doze... Gal ir galima taip pasižiūrėti,...
Zombis nėra nei gyvas, nei miręs, nei juolab laisvas; jį pirmiausia atpažįstame kaip svetimą – atklydėlį į mūsų pasaulį ir keliantį pavojų, todėl priskiriame išorybei. Intuityviai neigiame bet kokią galimybę kam nors (sielai, intelektui, protui, instinktui) būti įkūnytam – tiksliau, įkalintam – yrančiame kūne. Todėl nė nesusimąstome, su kokiais sunkumais ir vargais numirėliai susiduria kasdienybėje ir traktuojame zombius kaip naikintiną blogį. O juk radikalus ir i&scaron...
Kalbinė ir kultūrinė įvairovė yra natūrali ir spontaniška, o homogenizacija – tai valstybinis projektas, dažnai pasireiškiantis prievarta ir smurtu. „Faktas, kad pasaulyje egzistuoja apie du šimtus valstybių, neatspindi tikrovės: tūkstančių tautų, kurios suspaustos tuose dviejuose šimtuose valstybių“, – sako rašytoja, lingvistė ir klimato aktyvistė Yásnaya Elena Aguilar Gil, priklausanti miksų tautai, gimusi Ajutloje, Meksikos Oac...
Specialiai „Literatūrai ir menui“ 79 tūkstančiai kilometrų šviesolaidžio – to pakaktų apjuosti Žemę du kartus. 468 kvadratinių kilometrų ploto šalis, kurioje gyvena šiek tiek daugiau nei 80 tūkstančių gyventojų, kasmet pritraukia daugiau nei 9 milijonus turistų, kitaip tariant, apsilankančiųjų skaičius maždaug 117 kartų lenkia nuolatinių gyventojų skaičių. Toks Andoros įvaizdis pristatomas reklamose, tačiau egzistuoja ir kitokia Andora – užsibrėžus...
Gelbstint galicizmus, teisėtą ir grąžintiną katalonų kalbos turtą Apsvaigę nuo emocijų klausėmės Jacques’o Brelio, įsijautę skaitėme Georges’ą Simenoną, žiūrėjome visus François Truffaut filmus, buvome Jeano-Paulio Sartre’o ir Simone Beauvoir apakinti, niūniavome visas Édith Piaf dainas, buvome ištikimi Jeanui-Lucui Godard’ui, užaugome ranka rankon su Françoise Sagan, mintinai mokėjome Georges’o Brassenso dainas, mastur...
× Lina Laura Švedaitė, Dovydas Kiauleikis Raülis Garrigasaitas – katalonų intelektualas, išleidęs du romanus, publikavęs daugybę straipsnių ir esė. Jis taip pat rašo filosofines knygas, nagrinėjančias katalonų tapatybę. Verčia iš senovės graikų ir vokiečių kalbų: kataloniškai perteikė tokius autorius kaip Platonas ir Johannas Wolfgangas Goethe. R. Garrigasaitas yra Barselonos universiteto klasikinės filologijos daktaras, vadovauja...
Ar mūsų kalba gali būti nuvertinta tiek, kad nekiltų abejonių dėl jos vartotojų antikolonijnės nuostatos? Prieš kelias savaites skaitmeninis leidinys „El Món“ paskelbė straipsnį, kurį parašė Barselonoje gyvenanti argentinietė Paula Dreidemie, neseniai paskelbusi žaibiškai išplitusį (dabar jau ištrintą) vaizdo įrašą „Slaptoji Barselona“. Tame įraše P. Dreidemie pasakojo, kad kiek įmanoma vengia kataloni&scaro...
Apie emocijų lipnumą: kaip atsiranda „mes“ ir „jie“. Šis paplūdimys visai šalia greitkelio. Tereikia nusileisti laipteliais, ir beveik gali pasijusti esąs laukinėje gamtoje. Vandenyno šniokštimas užgožia automobilių gausmą. Oras blogas, vėjas plėšia plaukus, ką tik lijo. Ir gerai. Paplūdimys beveik tuščias. Risnoja keli bėgikai, tolumoje būrelis žmonių mėgina iškylauti, jie atsinešė stalą ir kėdes. Kurį laik...