Literatūra

× Laimantas Jonušys Vertėjas Arvydas Sabonis gimė 1954 m. gruodžio 19-ąją. Tą pačią dieną, tik lygiai dešimčia metų vėliau, gimė kitas Arvydas Sabonis, garsusis krepšininkas. Nors jie ne giminės, juos sieja dar vienas panašumas – abu buvo aukšto lygio sportininkai. Apie sportininko patirtį, o svarbiausia – apie vertimus pasakoja vertėjas Arvydas Sabonis, 2019-ųjų gruodį šventęs 65 metų jubiliejų. Jis yra išvertęs George’o...


Poetės Elenos Karnauskaitės eilėraščių rinkinio pavadinimas „Miegančios chimeros“ talpus ir gali būti suprantamas įvairiai. Chimera yra hibridinė būtybė iš skirtingų kūnų dalių, tad įvaizdis galėtų nurodyti heterogenišką subjektės tapatybę, nesitapatinimą su jokiais vaidmenimis arba negatyvumo išlaisvinimą. Be to, viduramžiais akmeninės chimeros gotikines katedras saugodavo nuo piktųjų dvasių, taigi santykis su blogiu, negatyvumu dvilypis: chimeros yra pab...


Vėlyvo rudens vakarą sėdėjau ant suolelio prie Palangos tilto, gėriau vyną ir žliumbiau. Turėčiau gėdytis, bet tiek to: sėdėjau ir žliumbiau. Kažkodėl vyrui prisipažinti, jog verki, vis dar gėda. Bet pasakai, kad gėda, ir staiga: nebe gėda. Iš kairės į dešinę nuliuoksėjo lapė. Jei ji būtų pasirodžiusi pasąmonėje, priimčiau kaip simbolį. Bet tai įvyko tikrovėje, todėl linksmiau. Lapė pajūry? Neregėta.   I Lapę galima pabaidyti arba sumedžioti, bet šįkart paverčiu ją ...


Alis Balbierius. „Ekvilibriumas“ Naujausiame Alio Balbieriaus poezijos rinkinyje „Ekvilibriumas“ sutelktas skirtingų eilėraščių repertuaras: trieiliai, eilėraščiai proza, vizualiosios poezijos tekstas. Vis dėlto reikia pripažinti, jog formų įvairovė knygos neišgelbėjo: „Ekvilibriumas“ nuvilia monotoniškumu ir, žvelgiant į anksčiau išleistus A. Balbieriaus poezijos rinkinius, atrodo nuspėjamas. Poetiniame „Ekvilibriumo...


Žmonės“ – trečiasis Enrikos Striogaitės eilėraščių rinkinys, pasirodęs po 14 metų pertraukos. Pavadinimas asocijuojasi su žinomu žurnalu, tačiau knygoje vaizduojami personažai veikiausiai ten nepatektų. Galiniame viršelyje yra veikėjų – Alfuko ir Natalijos –„atsiliepimai“ apie knygą, tačiau vienas iš jų yra pasirašytas ir Enrikos vardu, tad poetė trina ribą tarp fikcijos ir tikrovės, taip tapdama savo kuriamo poetinio pasaulio dalim...


2019-ųjų Prancūzijos literatūros premijos 524 romanai ir Yanno Moix skandalas Šiemečiame Prancūzijos literatūriniame gyvenime šurmulio netrūko. Pirmiausia alyvos į ugnį įpylė literatūros pasaulyje gerai žinomas rašytojas Yannas Moix: parašęs 10 romanų, o jo „Gimimas“ 2013 m. pelnęs Renaudot premiją. Šiemet jis išleido autobiografinį pasakojimą primenantį romaną „Orleanas“, kuriame guodžiasi, jog vaikystėje buvo kone kankinys, jį...


Laudacija Elenai Baliutytei-Riliškienei, apdovanotai Vytauto Kubiliaus premija už knygą „Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: Pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu“   Šios premijos skyrimas ne tik įpareigoja vertinti dabarties literatūros tyrimų kokybę, bet ir suteikia progą prisiminti Vytautą Kubilių, kuriam šiais metais būtų sukakę 93-eji. Kai galvoju apie Kubilių, man atrodo, kad jis jau per toli (priklausydami...


Marijaus Gailiaus romanas „Oro“ buvo atrinktas į Metų knygos prozos penketuką. Tarsi norėtųsi pasidžiaugti – fantastikos žanras Lietuvoje atsigauna, legitimuojamas rimtų premijų rinkimuose, nes griebiasi jo literatas profesionalas, puikiai jaučiantis stilių ir gebantis pereiti į pritinkantį pagal situaciją kalbos registrą, o ne mokslininkas, kuriam rūpėtų tik perspėti skaitytoją dėl netolimoje ateityje gresiančios katastrofos. Pavadinimą „Oro“ vos užmetusi akį pers...


Tradicinė Nobelio paskaita yra ypatingas žanras – jau vien todėl, kad proga jį išbandyti pasitaiko ne kiekvienam ir dažniausiai vienintelį kartą gyvenime. Laikotarpis tarp Nobelio premijos paskelbimo ir jos įteikimo laureatui paprastai būna kupinas euforinės sumaišties, kai gyvenimas apsiverčia aukštyn kojomis ir rami refleksija tampa sudėtinga. Todėl nenuostabu, kad toks žanras nestokoja gyvumo, emocionalumo, spontaniško noro pasidalyti su žmonija tuo, kas ra&s...


„Paviljono“ knygų savaitgalis, arba tiesiog Knygų savaitgalis, šiemet Vilniuje įvyko jau ketvirtą kartą. Tai rudens pabaigos šventė visiems, priklausomiems nuo kokybiškos kultūros, metas susitikti ir gauti reikalingą dozę naujausių ar ne tokių naujų, bet kruopščiai atrinktų ir dėmesingai, su meile parengtų knygų. Tai diskusijų apie knygas, jų pristatymų ir energingų vakarų, po kurių išsikrovus norisi gerai atsipūsti ir ramiai lovoje paskaityti knygą...


Draugai